Russ Ballard - A Song for Gail (What Have We Got Her Into?) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Russ Ballard - A Song for Gail (What Have We Got Her Into?)




Now my dear, don't forget to write
А теперь, моя дорогая, не забудь написать
Notice any day or night
Обратите внимание на любой день или ночь
Have you got your money here's your case wipe the tear from your face
У тебя есть свои деньги, вот твой кейс, вытри слезу со своего лица.
So she took the south bound train
Поэтому она села на поезд, идущий на юг
Would she ever see again
Увидит ли она когда-нибудь снова
That place, that town, that road
Это место, этот город, эта дорога
Or are they just a memory
Или это просто воспоминание
She heard the strangest saying
Она услышала самое странное высказывание
Are you going overweight
Ты набираешь лишний вес
I'm a big man in town
Я большой человек в городе
Here's my number come around
Вот мой номер, приходи
Could this really be what it seems
Может ли это действительно быть тем, чем кажется
All diamonds 35 star dreams
Все бриллианты 35 звездных снов
Could this happen to me,
Могло ли это случиться со мной,
He could turn out to be
Он мог бы оказаться
The man in my love story
Мужчина из моей истории любви
Another road, another lane
Другая дорога, другой переулок
Another face, another name
Другое лицо, другое имя
Another man, another night
Другой мужчина, другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?
Another faded hotel room
Еще один выцветший гостиничный номер
An overrated changing tune
Переоцененная меняющаяся мелодия
Another face, another night
Другое лицо, другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?
Do-do do-do
Делай-делай, делай-делай
Do-do do-do-do
Делай-делай, делай-делай-делай
Do-do do-do-do
Делай-делай, делай-делай-делай
Do-do do-do-do
Делай-делай, делай-делай-делай
Do-do do-do-do
Делай-делай, делай-делай-делай
Do-do- do-do-do do-do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Do-do-do do do do
Делай-делай-делай, делай, делай
Another road, another lane
Другая дорога, другой переулок
Another face, another name
Другое лицо, другое имя
Another man, another night
Другой мужчина, другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?
Another faded hotel room
Еще один выцветший гостиничный номер
An overrated changing tune
Переоцененная меняющаяся мелодия
Another face, another night
Другое лицо, другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?
"There's nothing we could do" he cried
"Мы ничего не могли сделать", - воскликнул он.
Took the letter from his side
Взял письмо с его стороны
She didn't like the game
Ей не нравилась эта игра
No one even knew her name
Никто даже не знал ее имени
No more playing with the wrong crowd now
Больше никаких игр с неподходящей публикой
If only she had- but, what's the difference what's been or what should
Если бы только у нее было... Но какая разница, что было или что должно быть
That's another story
Это уже другая история
Another road, another lane
Другая дорога, другой переулок
Another face, another name
Другое лицо, другое имя
Another man, another night
Другой мужчина, другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?
Another faded hotel room
Еще один выцветший гостиничный номер
An overrated changing tune
Переоцененная меняющаяся мелодия
Another face or another night
Другое лицо или другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?
Another road, another lane
Другая дорога, другой переулок
Another face, another day
Другое лицо, другой день
Another man, another night
Другой мужчина, другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?
Another faded hotel room
Еще один выцветший гостиничный номер
An overrated changing tune
Переоцененная меняющаяся мелодия
Another face or another night
Другое лицо или другая ночь
What have we got her into?
Во что мы ее втянули?






Авторы: Russ Ballard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.