Текст и перевод песни Russ Ballard - Playing With Fire
Baby
when
I
think
about
it,
then
I
thought
we
had
it
made
Детка,
когда
я
думаю
об
этом,
то
думаю,
что
мы
уже
сделали
это.
Like
a
fool
I
let
you
play
two
timer,
but
I'd
be
a
bigger
fool
if
I
stayed
Как
дурак,
я
позволяю
тебе
играть
в
два
таймера,
но
я
был
бы
еще
большим
дураком,
если
бы
остался.
Now
I
don't
come
running,
hey
girl
ain't
it
strange
Теперь
я
не
прибегаю,
Эй,
девочка,
разве
это
не
странно
I'm
thunder,
I'm
lightning,
'cos
I
made
the
change
Я-гром,
я-молния,
потому
что
я
все
изменил.
You
don't
believe
it,
'cos
I
ain't
the
same,
oh
girl
can't
you
see
- you're
Ты
не
веришь
в
это,
потому
что
я
уже
не
тот,
о,
девочка,
разве
ты
не
видишь
- ты
...
Playing
with
fire,
playing
with
fire,
when
you
play
with
me
Играю
с
огнем,
играю
с
огнем,
когда
ты
играешь
со
мной.
But
I
won't
play
your
mind
games,
girl
count
me
out,
walk
away
from
me
Но
я
не
буду
играть
в
твои
игры
разума,
девочка,
не
рассчитывай
на
меня,
уходи
от
меня.
Don't
touch,
you'll
burn
your
hand,
you
still
don't
understand
Не
трогай,
ты
обожжешь
руку,
ты
все
еще
не
понимаешь.
You're
playing
with
fire
Ты
играешь
с
огнем.
Baby
you
see
that
in
my
heart,
the
smoke
has
turned
to
flame
Детка,
ты
видишь,
что
в
моем
сердце
дым
превратился
в
пламя.
The
pain
it
was
lost
in
the
fire,
now
I
won't
break
at
the
sound
of
your
name
Боль,
она
была
потеряна
в
огне,
Теперь
я
не
сломаюсь
при
звуке
твоего
имени.
Now
you
cry,
say
will
we
love
again
Теперь
ты
плачешь,
спрашиваешь,
будем
ли
мы
снова
любить
друг
друга?
I
guess
that
could
be
girl,
but
I
don't
know
when
Наверное,
это
может
быть
девушка,
но
я
не
знаю,
когда
именно.
All
I
know
is
baby
'til
then,
that's
how
it's
got
to
be
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
до
тех
пор,
детка,
так
и
должно
быть.
(Chorus
repeats
2x)
(Припев
повторяется
2 раза)
Playing
with
fire,
playing
with
fire
(repeats
out)
Играю
с
огнем,
играю
с
огнем
(повторяется)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Russell Glyn Ballard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.