Russ feat. DJ Premier, Snoop Dogg & Big K.R.I.T. - Free (feat. Big K.R.I.T., Snoop Dogg & DJ Premier) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Russ feat. DJ Premier, Snoop Dogg & Big K.R.I.T. - Free (feat. Big K.R.I.T., Snoop Dogg & DJ Premier)




Free (feat. Big K.R.I.T., Snoop Dogg & DJ Premier)
Libre (feat. Big K.R.I.T., Snoop Dogg & DJ Premier)
Rapping on a Preemo beat
Rapper sur un beat de Preemo
This beat from Preemo made me feel reborn (come on)
Ce beat de Preemo m'a fait me sentir renaître (allez)
I used to light myself on fire just to keep you warm
J'avais l'habitude de me mettre le feu pour te tenir chaud
And regardless if my ego feels completely torn (what?)
Et peu importe si mon ego se sent complètement déchiré (quoi ?)
I'm ghost if it don't move my spirit like a Ouija board
Je suis un fantôme si ça ne fait pas bouger mon esprit comme une planche Ouija
I see rewards come after battles with fear
Je vois des récompenses venir après des batailles contre la peur
They try to fuck up how I see myself, they rattle my mirror (fuck off)
Ils essaient de foutre en l'air la façon dont je me vois, ils secouent mon miroir (allez vous faire foutre)
They rushed in, Vladimir, putting nothing but trauma
Ils se sont précipités, Vladimir, n'apportant que des traumatismes
You can't tell me shit, a Bentley and two houses and that's just for my momma
Tu ne peux rien me dire, une Bentley et deux maisons et c'est juste pour ma maman
And she don't gotta ever work again, whole family won (I did that)
Et elle n'a plus jamais besoin de travailler, toute la famille a gagné (j'ai fait ça)
The only L I ever took is when Snoop handed me one (ha)
Le seul L que j'ai jamais pris, c'est quand Snoop m'en a donné un (haha)
That was my first producer placement too (true) shoutout Snoop (Snoop)
C'était mon premier placement de producteur aussi (vrai) merci Snoop (Snoop)
On a album called I Wanna Thank Me, ain't that the truth? (Hahaha)
Sur un album appelé I Wanna Thank Me, n'est-ce pas la vérité ? (Hahaha)
Fuck the rules of the industry, I'm fouling out
Au diable les règles de l'industrie, je fais faute
I turned every single dead end to a roundabout, found a route
J'ai transformé chaque impasse en rond-point, j'ai trouvé une route
Bumping Cudi, thought that I was down and out
En écoutant Cudi, je pensais que j'étais au bout du rouleau
Free myself now I'm up, up and away without a doubt
Libère-moi maintenant je suis debout, debout et loin sans aucun doute
Searching so long
Cherchant depuis si longtemps
I, I, I lived it up, yeah, yeah, yeah
J'ai, j'ai, j'ai profité de la vie, ouais, ouais, ouais
Tryna stay strong
Essayant de rester fort
Never thought twice on what my future bring (yeah, yeah, yeah)
Je n'ai jamais pensé à deux fois à ce que mon avenir me réservait (ouais, ouais, ouais)
Took me some time
Ça m'a pris du temps
But now I see, see (yeah, yeah, yeah)
Mais maintenant je vois, vois (ouais, ouais, ouais)
I'm free, free, free, free, free
Je suis libre, libre, libre, libre, libre
I'm only human, I'm only human, I'm only
Je ne suis qu'un humain, je ne suis qu'un humain, je ne suis que
I'm free, I'm free from all the bullshit of these labels (fuck 'em)
Je suis libre, je suis libre de toutes les conneries de ces labels (allez vous faire foutre)
No shuck and jiving here (nah) fuck tap dancing on tables (nah)
Pas de conneries ici (nah) va te faire foutre en train de danser sur des tables (nah)
This ain't no Bojangles flow, this more like a battle
Ce n'est pas un flow de Bojangles, c'est plutôt une bataille
I throw some ice on my fists, bankrolls come thicker than grits
Je mets de la glace sur mes poings, les liasses de billets arrivent plus épaisses que du gruau
Forever Multi the clique
Forever Multi la clique
You'd be the same if you from where I'm from
Tu serais le même si tu venais d'où je viens
Made a mil' out of crumbs with my words in the funds
J'ai fait un million de miettes avec mes mots dans les fonds
Cream of the crop out the slums, I might shine in the sun
La crème de la crème des bidonvilles, je pourrais briller au soleil
Matrix glitched, the chosen one, packaged air from my lungs
Matrix a buggé, l'élu, de l'air conditionné de mes poumons
I'm cut from a different cloth, must I pay a different cost?
Je suis taillé dans une autre étoffe, dois-je payer un prix différent ?
Them dirt roads of cities with flashing lights was a different lost
Ces chemins de terre de villes aux lumières clignotantes étaient une perte différente
No Southern recipe they left for me was a different sauce
Aucune recette du Sud qu'ils m'ont laissée n'était une sauce différente
To eat on until they unseasoned the love and be gone (bye, bye)
Pour manger jusqu'à ce qu'ils désaisonnent l'amour et s'en aillent (au revoir, au revoir)
Fuck dapping chromes and shaking hands with haters
J'en ai marre de taper dans le dos des chromes et de serrer la main des rageux
I'd rather free solo the highs and lows of life (life)
Je préfère faire du solo libre dans les hauts et les bas de la vie (la vie)
Than cut the cables (cables)
Que de couper les câbles (câbles)
That kept me bound to all them folk that kept me 'round
Qui me gardaient lié à tous ces gens qui me gardaient dans les parages
That only saw that bling-blaow on my crown, now
Qui ne voyaient que ce bling-blaow sur ma couronne, maintenant
Searching so long (Young Krizzle, shawty)
Cherchant depuis si longtemps (Young Krizzle, shawty)
I, I, I lived it up (Big K.R.I.T., Third Coast, uh)
J'ai, j'ai, j'ai profité de la vie (Big K.R.I.T., Troisième Côte, uh)
Tryna stay strong
Essayant de rester fort
Never thought twice on what my future bring
Je n'ai jamais pensé à deux fois à ce que mon avenir me réservait
Took me some time
Ça m'a pris du temps
But now I see, see
Mais maintenant je vois, vois
I'm free, free, free, free, free
Je suis libre, libre, libre, libre, libre
I'm only human, I'm only human, I'm only human
Je ne suis qu'un humain, je ne suis qu'un humain, je ne suis qu'un humain
Free, free, free
Libre, libre, libre
I've been in this game so long 'cause my game so long
Je suis dans ce jeu depuis si longtemps parce que mon jeu est si long
Got them suckers off my timeline, I waved so long
J'ai viré ces connards de ma timeline, je leur ai fait signe si longtemps
Saving money my whole lifetime if things go wrong
Économiser de l'argent toute ma vie si les choses tournent mal
Keep my heater close to me until the danger gone
Garder mon flingue près de moi jusqu'à ce que le danger disparaisse
Danger zone is where I'm from, banging on them 2-1
La zone dangereuse est d'où je viens, en tapant sur ces 2-1
Eastside resident with a gift so Heaven-sent
Résident du côté est avec un don si paradisiaque
Uplift my prevalence, I leave no evidence
Élever ma prévalence, je ne laisse aucune preuve
Blue Chucks on the fence is the last you see
Les Blue Chucks sur la clôture sont la dernière chose que tu vois
No master degree, but I mastered the degree and made shit for me
Pas de maîtrise, mais j'ai maîtrisé le diplôme et j'ai fait des conneries pour moi
I hustle for my paper and I do that accurately
Je me débrouille pour mon argent et je le fais avec précision
Rap to the beat like Mozart, I'm classic on tracks
Je rappe sur le beat comme Mozart, je suis classique sur les morceaux
Matter of fact, I'm the modern day Hathaway
En fait, je suis le Hathaway des temps modernes
I don't play, get out the way, I was your favorite back in the day
Je ne joue pas, enlevez-vous de mon chemin, j'étais votre préféré à l'époque
Still the flavor to this moment in time, fucking the game
Toujours la saveur de ce moment dans le temps, baisant le jeu
Money and fame, my focus on mine to keep it in range
L'argent et la gloire, je me concentre sur les miens pour les garder à portée de main
Severed the ties of people complaining, I'm back on the rise
J'ai coupé les ponts avec les gens qui se plaignaient, je suis de retour à la hausse
Searching so long
Cherchant depuis si longtemps
I, I, I, I lived it up (it took me some time, but I opened my eyes)
Je, je, je, j'ai profité de la vie (ça m'a pris du temps, mais j'ai ouvert les yeux)
Tryna stay strong
Essayant de rester fort
No fuss, we cuss and buss, it's Snoop and Russ
Pas d'histoires, on jure et on tire, c'est Snoop et Russ
Took me some time
Ça m'a pris du temps
But now I see, see
Mais maintenant je vois, vois
I'm free, free, free, free, free
Je suis libre, libre, libre, libre, libre
I'm only human, I'm only human, I'm only human
Je ne suis qu'un humain, je ne suis qu'un humain, je ne suis qu'un humain
I'm free, free, free, free, free
Je suis libre, libre, libre, libre, libre





Авторы: James Russell Vitale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.