Russ Taff - Heartbreak Ridge and New Hope Road - перевод текста песни на русский

Heartbreak Ridge and New Hope Road - Russ Taffперевод на русский




Heartbreak Ridge and New Hope Road
Хребет Разбитого Сердца и Дорога Новой Надежды
It was a wide spot out in the country
Это было глухое место где-то в сельской местности,
Away from the lights of the city
Вдали от городских огней,
Where an old time preacher pitched a ragged old tent
Где старый проповедник разбил свою ветхую палатку,
Looked like it was a hundred years old
Которой на вид было лет сто, не меньше.
He started out preaching to no one
Он начал проповедовать, когда никого еще не было,
But pretty soon a crowd started gathering
Но вскоре стала собираться толпа,
And he preached the gospel
И он нес слово божье
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
На углу Хребта Разбитого Сердца и Дороги Новой Надежды.
I turned into a wild man
Я превратился в дикаря,
Some people said I'd gone crazy
Люди поговаривали, что я спятю,
But all too soon came the harvest
Но слишком быстро пришло время собирать урожай
Of the wild seeds that I had sown
Из диких семян, что я посеял.
Well, I stumbled into that meeting
Я наткнулся на ту проповедь,
I was looking like death warmed over
Выглядел как смерть на отгуле,
But then I heard the gospel
Но именно там я услышал слово божье,
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope road
На углу Хребта Разбитого Сердца и Дороги Новой Надежды.
When they sing come ye sinners, lost and hopeless
Когда они пели "Придите вы, грешники, заблудшие и безнадежные",
Lord I was hopeless heaven knows
Господи, я был безнадежен, небо знает,
Something got a hold of me, something got a hold hallelujah
Что-то коснулось меня, что-то коснулось, аллилуйя,
When I heard the gospel
Когда я услышал слово божье,
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
На углу Хребта Разбитого Сердца и Дороги Новой Надежды.
It's still a wide spot out in the country
Это все еще то же глухое место в сельской местности,
Away from the lights of the city
Вдали от городских огней,
I pitched that old tent he gave me
Я разбил ту самую старую палатку, которую он мне отдал,
The day that he died and went home
В день, когда он ушел в мир иной.
Some times I start preaching to no one
Иногда я начинаю проповедовать, когда никого нет,
But pretty soon a crowd starts gathering
Но вскоре собирается толпа,
And I now preach the gospel
И теперь я несу слово божье
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
На углу Хребта Разбитого Сердца и Дороги Новой Надежды.
And we sing come ye sinners, lost and hopeless
И мы поем "Придите вы, грешники, заблудшие и безнадежные",
Lord I was hopeless heaven knows
Господи, я был безнадежен, небо знает,
Something got a hold of me, something got a hold hallelujah
Что-то коснулось меня, что-то коснулось, аллилуйя,
When I heard the gospel
Когда я услышал слово божье
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
На углу Хребта Разбитого Сердца и Дороги Новой Надежды.
Glory hallelujah, I'm saying glory, glory hallelujah
Слава аллилуйя, я говорю слава, слава аллилуйя!
Hey, hey, glory, glory hallelujah, glory, glory, glory
Эй, эй, слава, слава аллилуйя, слава, слава, слава!
And they sing come ye sinners, lost and hopeless
И они пели "Придите вы, грешники, заблудшие и безнадежные",
Lord, I was hopeless heaven knows
Господи, я был безнадежен, небо знает,
Something got a hold of me, something got a hold hallelujah
Что-то коснулось меня, что-то коснулось, аллилуйя,
When I heard the gospel
Когда я услышал слово божье
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
На углу Хребта Разбитого Сердца и Дороги Новой Надежды.
When I heard the gospel
Когда я услышал слово божье
At the corner of Heartbreak Ridge and New Hope Road
На углу Хребта Разбитого Сердца и Дороги Новой Надежды.
Glory, glory hallelujah, glory, glory hallelujah
Слава, слава аллилуйя, слава, слава аллилуйя.





Авторы: Larry W. Gatlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.