Текст и перевод песни Russ Taff - I Still Believe

I STILL BELIEVE
I've been in a cave
For forty days
Only a spark
To light my way
I want to give out
I want to give in
This is our crime
This is our sin
But I still believe
I still believe
Through the pain
And through the grief
Through the lies
And through the storms
Through the cries
And through the wars
I still believe
Flat on my back
Out at sea
Hoping these waves
Don't cover me
I'm turned and tossed
Upon the waves
When the darkness comes
I feel the grave
But I still believe
I still believe
Through the cold and through the heat
Through the rain
And through the tears
Through the crowds
And through the cheers
I still believe
I'll march this road
I'll climb this hill
Upon my knees If I have to
I'll take my place
Upon this stage
I'll wait till the end of time
For You
For people like us
In places like this
We need all the hope
That we can get
I still believe
I still believe
Through the shame
And through the grief
Through the heartache
And through the tears
Through the waiting
And through the years
I still believe
Words and music by Michael Been and J. Goodwin
1986 Neeb/Tarka Music/Ascap, Tileface Music (BMI)

Я ВСЕ ЕЩЕ ВЕРЮ.
Я был в пещере.
Сорок дней.
Всего лишь искра.
Чтобы осветить мой путь
Я хочу сдаться.
Я хочу сдаться.
Это наше преступление.
Это наш грех.
Но я все еще верю.
Я все еще верю.
Сквозь боль
И сквозь горе ...
Сквозь ложь
И сквозь бури ...
Сквозь крики
И через войны.
Я все еще верю.
Лежу на спине.
В открытом море
Надеюсь, эти волны ...
Не прикрывай меня.
Я ворочаюсь и ворочаюсь.
На волнах ...
Когда наступит тьма ...
Я чувствую могилу.
Но я все еще верю.
Я все еще верю.
Сквозь холод и сквозь жару
Сквозь дождь
И сквозь слезы ...
Сквозь толпу
И сквозь радостные возгласы
Я все еще верю.
Я пройду по этой дороге.
Я заберусь на этот холм.
На колени, если придется.
Я займу свое место.
На этой сцене ...
Я буду ждать до скончания времен.
Для тебя
Для таких, как мы.
В таких местах, как это.
Нам нужна вся надежда.
Что мы можем получить
Я все еще верю.
Я все еще верю.
Сквозь стыд
И сквозь горе ...
Сквозь сердечную боль
И сквозь слезы ...
Сквозь ожидание
И на протяжении многих лет ...
Я все еще верю.
Слова и музыка Майкла Биена и Джея Гудвина
1986 Neeb/Tarka Music/Ascap, Tileface Music (BMI)