Текст и перевод песни Russ Taff - I Still Believe
I
STILL
BELIEVE
Я
ВСЕ
ЕЩЕ
ВЕРЮ
I've
been
in
a
cave
Я
был
в
пещере
For
forty
days
Сорок
дней
Only
a
spark
Лишь
искра
To
light
my
way
Освещала
мой
путь
I
want
to
give
out
Я
хочу
сдаться
I
want
to
give
in
Я
хочу
уступить
This
is
our
crime
Это
наша
вина
This
is
our
sin
Это
наш
грех
But
I
still
believe
Но
я
все
еще
верю
I
still
believe
Я
все
еще
верю
Through
the
pain
Сквозь
боль
And
through
the
grief
И
сквозь
горе
Through
the
lies
Сквозь
ложь
And
through
the
storms
И
сквозь
бури
Through
the
cries
Сквозь
крики
And
through
the
wars
И
сквозь
войны
I
still
believe
Я
все
еще
верю
Flat
on
my
back
Лежу
навзничь
Out
at
sea
В
открытом
море
Hoping
these
waves
Надеясь,
что
эти
волны
Don't
cover
me
Не
накроют
меня
I'm
turned
and
tossed
Меня
бросает
и
крутит
Upon
the
waves
На
волнах
When
the
darkness
comes
Когда
приходит
тьма
I
feel
the
grave
Я
чувствую
могилу
But
I
still
believe
Но
я
все
еще
верю
I
still
believe
Я
все
еще
верю
Through
the
cold
and
through
the
heat
Сквозь
холод
и
сквозь
зной
Through
the
rain
Сквозь
дождь
And
through
the
tears
И
сквозь
слезы
Through
the
crowds
Сквозь
толпу
And
through
the
cheers
И
сквозь
аплодисменты
I
still
believe
Я
все
еще
верю
I'll
march
this
road
Я
пройду
этой
дорогой
I'll
climb
this
hill
Я
поднимусь
на
этот
холм
Upon
my
knees
If
I
have
to
На
коленях,
если
придется
I'll
take
my
place
Я
займу
свое
место
Upon
this
stage
На
этой
сцене
I'll
wait
till
the
end
of
time
Я
буду
ждать
до
конца
времен
For
You
Тебя
For
people
like
us
Для
таких
людей,
как
мы
In
places
like
this
В
таких
местах,
как
это
We
need
all
the
hope
Нам
нужна
вся
надежда
That
we
can
get
Которую
мы
можем
получить
I
still
believe
Я
все
еще
верю
I
still
believe
Я
все
еще
верю
Through
the
shame
Сквозь
стыд
And
through
the
grief
И
сквозь
горе
Through
the
heartache
Сквозь
душевную
боль
And
through
the
tears
И
сквозь
слезы
Through
the
waiting
Сквозь
ожидание
And
through
the
years
И
сквозь
года
I
still
believe
Я
все
еще
верю
Words
and
music
by
Michael
Been
and
J.
Goodwin
Слова
и
музыка:
Майкл
Бин
и
Дж.
Гудвин
1986
Neeb/Tarka
Music/Ascap,
Tileface
Music
(BMI)
1986
Neeb/Tarka
Music/Ascap,
Tileface
Music
(BMI)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.