Текст и перевод песни Russ Taff - I've Come Too Far

I've Come Too Far

Standing on teh edge of the evening
The day is giving up
The night is on
I am confronted with these choices
To the left is the right
To the right is wrong
And the night calls to me
I hear the tempter knocking
I hear the tempter calling
Take another step
Take another look and you'll be falling
No, I've come too far
Love means too much for me to stray

Chorus:
I've come too far
Love means too much to me
You were there to rescue me
And the real love let me see
It means too much
I've come too far to turn away

I can hear the clock striking midnight
And my heart is keeping time till the break of day
And though the darness try me
Failures find me
I won't turn away

Repeat Chorus

In a little while I know you'll come for me
And I'll see you face to face
In the nick of time, you made a way for me
I've come too far to turn away

Never gonna turn, it means too much
Never gonna turn, come too far
In a little while you'll come for me
Never gonna turn, it means too much
Never gonna turn, I've come too far

Я зашел слишком далеко

Стою на пороге вечера,
День уступает,
Наступает ночь.
Я стою перед выбором:
Слева - праведный путь,
Справа - грешный,
И ночь манит меня.
Я слышу стук искусителя,
Я слышу его зов:
"Сделай ещё шаг,
Ещё один взгляд - и ты падешь".
Нет, я зашел слишком далеко,
Моя любовь слишком сильна, чтобы сбиться с пути.

Припев:
Я зашел слишком далеко,
Любовь значит для меня слишком много.
Ты была там, чтобы спасти меня,
И истинная любовь позволила мне увидеть,
Что это слишком важно.
Я зашел слишком далеко, чтобы отвернуться.

Я слышу, как часы бьют полночь,
И моё сердце отсчитывает время до рассвета.
И хотя тьма испытывает меня,
Неудачи настигают меня,
Я не сверну с пути.

Припев:

Я знаю, скоро ты придёшь за мной,
И я увижу тебя лицом к лицу.
В последний момент ты открыла мне путь.
Я зашел слишком далеко, чтобы отвернуться.

Никогда не сверну, это слишком важно для меня.
Никогда не сверну, я зашел слишком далеко.
Скоро ты придёшь за мной.
Никогда не сверну, это слишком важно для меня.
Никогда не сверну, я зашел слишком далеко.