Текст и перевод песни Russ Taff - Knowing You’ll Be There

Knowing You’ll Be There

The other day I passed the place
You always liked to go
And I picked up the phone because
I thought you'd want to know
But I forgot you weren't there
I miss you all these days
That I'm reminded of your smile
And the funny things you'd say

I miss you most at Christmas
You were like a little kid
You always loved a good surprise
And now I must admit
That I long more for heaven
Than I ever did before
You give me one more reason
And each day I want it more

Knowing we can spend a lifetime
Reminiscing on the past
Knowing I will see your face again
Where tender moment last
It makes me wanna be there
Knowing I won't be alone
Knowing you'll be there makes it easy to go home

You left a group of fishermen
Somehow you left me too
And though I've felt you many times
And know you saw me through
I've always long to feel your arms
And look into your eyes
And talk forever me and you
Somewhere in paradise

Знаю, что ты будешь там

На днях я проходил мимо того места,
Куда ты всегда любила ходить.
Я взял телефон, потому что
Подумал, что ты захочешь узнать.
Но я забыл, что тебя там нет.
Я скучаю по тебе все эти дни,
Когда я вспоминаю твою улыбку
И твои забавные шутки.

Я скучаю по тебе больше всего на Рождество,
Ты была как маленький ребенок.
Ты всегда любила хорошие сюрпризы,
И теперь я должен признать,
Что я стремлюсь к небесам
Сильнее, чем когда-либо прежде.
Ты даешь мне еще одну причину,
И с каждым днем я хочу этого все больше.

Знание того, что мы можем провести вечность,
Вспоминая прошлое,
Знание того, что я снова увижу твое лицо,
Там, где нежные мгновения вечны,
Заставляет меня хотеть быть там.
Знание того, что я не буду один,
Знание того, что ты будешь там, позволяет мне легко отправиться домой.

Ты оставила группу рыбаков,
Каким-то образом ты оставила и меня.
И хотя я много раз чувствовал тебя рядом
И знаю, что ты помогала мне,
Я всегда мечтал почувствовать твои объятия
И посмотреть в твои глаза,
И говорить вечно, мы с тобой,
Где-то в раю.