Текст и перевод песни Russell Allen - Unjustified

Unjustified

81 billion beats the soldier′s drum
Price of living to high to over come
Politician preaching that war's the only way
While another bum dies in the streets of L.A.

It′s all a lie unjustified
It's all for black gold

Killing Christian, killing Hebrew
Killing Muslim, Buddhist and Hindu
You can't take life
So sayth in the holy books you read
Manipulated minds
Serving prophets of greed

It′s all a lie unjustified
It′s all for black gold
And another one dies unjustified
We're selling our souls

Woe to the beggars catching pity in their hands
While the rich feast on the blood media
Broadcast across the land
And somewhere there′s a child in a distant house
Feeling only what children know
Fed from a caldron of hate
Grows to deliver a deadly blow

It's all a lie unjustified
And another one dies unjustified
We′re all terrorized and horrified
All for black gold

(Postado por Figure17)

Injustifié

81 milliards de battements de tambour du soldat
Le coût de la vie est trop élevé pour être surmonté
Le politicien prêche que la guerre est la seule voie
Alors qu'un autre clochard meurt dans les rues de L.A.

Tout est un mensonge, injustifié
Tout est pour l'or noir

Tuer les chrétiens, tuer les hébreux
Tuer les musulmans, les bouddhistes et les hindous
Tu ne peux pas prendre la vie
Ainsi dit-on dans les livres saints que tu lis
Des esprits manipulés
Servant les prophètes de la cupidité

Tout est un mensonge, injustifié
Tout est pour l'or noir
Et un autre meurt injustement
Nous vendons nos âmes

Malheur aux mendiants qui reçoivent de la pitié dans leurs mains
Alors que les riches se régalent du sang des médias
Diffusé dans tout le pays
Et quelque part, il y a un enfant dans une maison lointaine
Ne ressentant que ce que les enfants savent
Nourri d'un chaudron de haine
Grandit pour porter un coup mortel

Tout est un mensonge, injustifié
Et un autre meurt injustement
Nous sommes tous terrorisés et horrifiés
Tout est pour l'or noir

(Postado por Figure17)