Текст и перевод песни Russell Allen - Unjustified

Unjustified

81 billion beats the soldier′s drum
Price of living to high to over come
Politician preaching that war's the only way
While another bum dies in the streets of L.A.

It′s all a lie unjustified
It's all for black gold

Killing Christian, killing Hebrew
Killing Muslim, Buddhist and Hindu
You can't take life
So sayth in the holy books you read
Manipulated minds
Serving prophets of greed

It′s all a lie unjustified
It′s all for black gold
And another one dies unjustified
We're selling our souls

Woe to the beggars catching pity in their hands
While the rich feast on the blood media
Broadcast across the land
And somewhere there′s a child in a distant house
Feeling only what children know
Fed from a caldron of hate
Grows to deliver a deadly blow

It's all a lie unjustified
And another one dies unjustified
We′re all terrorized and horrified
All for black gold

(Postado por Figure17)

Неоправданно

81 миллиард ударов солдатского барабана,
Цена жизни слишком высока, чтобы преодолеть её,
Политик проповедует, что война — единственный путь,
Пока очередной бедняга умирает на улицах Лос-Анджелеса.

Всё это ложь, неоправданная,
Всё это ради чёрного золота.

Убивают христиан, убивают евреев,
Убивают мусульман, буддистов и индуистов.
Ты не можешь отнимать жизнь,
Так сказано в святых книгах, которые ты читаешь.
Промытые умы
Служат пророкам жадности.

Всё это ложь, неоправданная,
Всё это ради чёрного золота.
И ещё один умирает неоправданно,
Мы продаём свои души.

Горе нищим, ловящим жалость в свои ладони,
Пока богатые пируют на крови,
Транслируемой по всей стране.
И где-то там ребёнок в далёком доме
Чувствует только то, что знают дети,
Вскормленный котлом ненависти,
Растёт, чтобы нанести смертельный удар.

Всё это ложь, неоправданная,
И ещё один умирает неоправданно.
Мы все запуганы и в ужасе,
Всё ради чёрного золота.

(Добавлено Figure17)