Текст и перевод песни Russell Dickerson - All Fall Down

All Fall Down

Five across midnight, dress skin tight, room 203
You reach into my pocket, unlock it, hands all over me
Three little words: Do not disturb, hanging from the handle
Feeling this fire, burning all night, like that candle

So baby let it all fall down
Yeah, just let it all fall down
That zipper on your black dress
Jimmy Choo necklace
Red bridal high heel shoes
Purse glittering gold
Baby, I don't want
Nothing on me but you
So let it all fall down

Ooh
We spent all night downtown, now it's time to get down to you and me
Let your worries and your cares and your sugar brown hair just pour all over me

And baby let it all fall down
Yeah, just let it all fall down
That zipper on your black dress
Jimmy Choo necklace
Red bridal high heel shoes
Purse glittering gold
Baby, I don't want
Nothing on me but you
So let it all fall down

Three little words: Do not disturb, hanging from the handle
Let it all loose, from your hair to your shoes, tryna get a handle

So baby let it all fall down
Won't you let it all fall down? Yeah
That zipper on your black dress
Jimmy Choo necklace
Red bridal high heel shoes
Purse glittering gold
Baby, I don't want
Nothing on me but you
So let it all fall down
Won't you let it all fall down? Yeah

Tout s'effondre

Cinq après minuit, robe moulante, chambre 203
Tu fouilles dans ma poche, la déverrouilles, tes mains partout sur moi
Trois petits mots : Ne pas déranger, accrochés à la poignée
Je sens ce feu, brûlant toute la nuit, comme cette bougie

Alors, mon amour, laisse tout s'effondrer
Ouais, laisse tout s'effondrer
Ce zip sur ta robe noire
Collier Jimmy Choo
Chaussures rouges à talons aiguilles de mariée
Sac scintillant d'or
Mon amour, je ne veux
Rien d'autre sur moi que toi
Alors laisse tout s'effondrer

Ooh
On a passé toute la nuit en ville, maintenant il est temps de revenir à nous deux
Laisse tes soucis et tes tracas et tes cheveux couleur de caramel couler sur moi

Alors, mon amour, laisse tout s'effondrer
Ouais, laisse tout s'effondrer
Ce zip sur ta robe noire
Collier Jimmy Choo
Chaussures rouges à talons aiguilles de mariée
Sac scintillant d'or
Mon amour, je ne veux
Rien d'autre sur moi que toi
Alors laisse tout s'effondrer

Trois petits mots : Ne pas déranger, accrochés à la poignée
Laisse tout aller, de tes cheveux à tes chaussures, essayant de comprendre

Alors, mon amour, laisse tout s'effondrer
Ne veux-tu pas laisser tout s'effondrer ? Ouais
Ce zip sur ta robe noire
Collier Jimmy Choo
Chaussures rouges à talons aiguilles de mariée
Sac scintillant d'or
Mon amour, je ne veux
Rien d'autre sur moi que toi
Alors laisse tout s'effondrer
Ne veux-tu pas laisser tout s'effondrer ? Ouais