Текст и перевод песни Russell Dickerson - Die To Live Again

Die To Live Again

Mom and Dad might not agree
On our last minute trip to the beach
We were dreamin' 'bout the sand ten minutes ago
And two hours from now we'll be as far south as we can go
Cuz I, I don't wanna be caught waiting

I don't wanna be caught waiting
I don't wanna be left wishing
Gotta live it up before we settle down and
These are the days we'll die to live again
That we'll die to live again

The sun sets slow in a purple sky
Yea, to waste a day like this would be such a crime
Cuz I don't wanna be caught waiting

I don't wanna be caught waiting
I don't wanna be left wishing
Gotta live it up before we settle down and
These are the days we'll die to live again
That we'll die to live again

Cuz I don't wanna be caught waiting
No, I don't wanna be left wishing

I don't wanna be caught waiting
I don't wanna be left wishing
We gotta live it up before we settle down and
These are the days we'll die to live again
These are the days we'll die to live again
Oh oh
These are the days we'll die to live again
That we'll die to live again

Mourir pour revivre

Maman et Papa ne seront peut-être pas d'accord
Pour notre voyage improvisé à la plage
On rêvait du sable il y a dix minutes
Et dans deux heures, on sera aussi au sud que possible
Parce que je ne veux pas être pris à attendre

Je ne veux pas être pris à attendre
Je ne veux pas être pris à souhaiter
Il faut profiter de la vie avant qu'on se calme et
Ce sont ces jours où l'on mourra pour revivre
Où l'on mourra pour revivre

Le soleil se couche lentement dans un ciel violet
Oui, gaspiller une journée comme celle-ci serait un crime
Parce que je ne veux pas être pris à attendre

Je ne veux pas être pris à attendre
Je ne veux pas être pris à souhaiter
Il faut profiter de la vie avant qu'on se calme et
Ce sont ces jours où l'on mourra pour revivre
Où l'on mourra pour revivre

Parce que je ne veux pas être pris à attendre
Non, je ne veux pas être pris à souhaiter

Je ne veux pas être pris à attendre
Je ne veux pas être pris à souhaiter
Il faut profiter de la vie avant qu'on se calme et
Ce sont ces jours où l'on mourra pour revivre
Ce sont ces jours où l'on mourra pour revivre
Oh oh
Ce sont ces jours où l'on mourra pour revivre
Où l'on mourra pour revivre