Текст и перевод песни Russell Dickerson - It's About Time (feat. Florida Georgia Line)

It's About Time (feat. Florida Georgia Line)

Oh yeah
Why don′t we give 'em somethin′ to turn up to?
Let's go (brrr)

We've been waitin′ on the sun to go down
On this one horse, one stop light, one neon town (oh yeah, yeah, yeah)
And I can′t wait to give my boys a round (my gang)
I'm gonna call the girls up ′cause it's ′bout to go down (oh yeah, yeah, yeah)

We ready like truck stop ice (ice)
Two hands, Bud Light, half-price (price)
Gon' raise ′em up high 'cause

It's about time for a drink
It′s about time for a cold one
It′s about time for a throwback
Play me a country gold one, yeah, yeah
I've been waitin′ on and waitin' on a night likе this
It′s about time for a drink (yeah)
It's about time for a drink (yеah, baby)
You know it is (that′s right)

All my people got a tall boy can
Or a long neck bottle, or double cup in their hand, yeah
Twistin' the top off some Friday plans
Yeah, we walk up in the party like, "Who's ready to dance?" (Yup, y′all ready?)

We rollin′ like Firestone tires (yeah)
Hands up like a Baptist choir (oh)
Doin' this daggum thing all night, let′s go

It's about time for a drink
It′s about time for a cold one
It's about time for a throwback
Play me a country gold one, yeah, yeah
I′ve been waitin' on and waitin' on a night like this
It′s about time for a drink (yeah, woo)
You know it is, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, woo
Talk to ′em, RD

We ready like truck stop ice (ice)
Two hands, Bud Light, half price (yes)
Gon' raise ′em up high, yeah, yeah, yeah
We rollin' like Firestone tires (skrrt)
Hands up like a Baptist choir (oh)
Doin′ this daggum thing all night, that's right

It′s about time for a drink
It's about time for a cold one
It's about time for a throwback
Play me a country gold one, yeah, yeah
I′ve been waitin′ on and waitin' on a night like this
Yeah, it′s about time for a drink (yeah)
It's about time for a drink (yeah)
Baby, it′s about time for a drink (come on)

It's about time, it′s about that time
Baby, it's about time for a drink
It's about time, it′s about that time
Baby, it′s about time for a drink

We ready like truck stop ice
(Oh, that's right, RD, what we doin′, dawg?)
Doin' this daggum thing all night
Hahaha, yeah

Самое Время (при участии Florida Georgia Line)

О да
Почему бы нам не дать им что-нибудь, под что можно зажечь?
Поехали (бррр)

Мы ждали, когда солнце зайдет
В этом городке с одной лошадью, одним светофором и одной неоновой вывеской (о да, да, да)
И мне не терпится угостить своих парней (моя банда)
Я позвоню девчонкам, потому что сейчас начнётся (о да, да, да)

Мы готовы, как лёд на остановке для грузовиков (лёд)
Две руки, Bud Light, полцены (цена)
Поднимем их высоко, потому что

Самое время выпить
Самое время для холодненького
Самое время для чего-нибудь старого
Включи мне какой-нибудь кантри-золотой хит, да, да
Я ждал и ждал такой ночи, как эта
Самое время выпить (да)
Самое время выпить (да, детка)
Ты же знаешь (точно)

У всех моих ребят в руках высокая банка
Или бутылка с длинным горлышком, или двойной стаканчик, да
Срываем крышку с пятничных планов
Да, мы врываемся на вечеринку типа: "Кто готов танцевать?" (Ага, все готовы?)

Мы катимся, как шины Firestone (да)
Руки вверх, как баптистский хор (о)
Будем заниматься этим всю ночь, поехали

Самое время выпить
Самое время для холодненького
Самое время для чего-нибудь старого
Включи мне какой-нибудь кантри-золотой хит, да, да
Я ждал и ждал такой ночи, как эта
Самое время выпить (да, уу)
Ты же знаешь, да, да, да, да
Ух, уу
Расскажи им, RD

Мы готовы, как лёд на остановке для грузовиков (лёд)
Две руки, Bud Light, полцены (да)
Поднимем их высоко, да, да, да
Мы катимся, как шины Firestone (скррт)
Руки вверх, как баптистский хор (о)
Будем заниматься этим всю ночь, точно

Самое время выпить
Самое время для холодненького
Самое время для чего-нибудь старого
Включи мне какой-нибудь кантри-золотой хит, да, да
Я ждал и ждал такой ночи, как эта
Да, самое время выпить (да)
Самое время выпить (да)
Детка, самое время выпить (давай)

Самое время, самое время
Детка, самое время выпить
Самое время, самое время
Детка, самое время выпить

Мы готовы, как лёд на остановке для грузовиков
(О, точно, RD, что мы делаем, бро?)
Будем заниматься этим всю ночь
Хахаха, да