Текст и перевод песни Russell Dickerson - Something Good

Something Good

It's been a long day working too late
Beat down like a nail in the ground
Backs aching, hands shaking,
And the boys at work won't stop running their mouths
And it hits me, how you kiss me
Just what I need to get on through
Girl you give me something good,
Something good to come home to

Girl you give me something good,
Something good to come home to
Can't wait to bust down the door
And wrap my arms around you
We'll be dancin' round the kitchen,
Hugging and kissing, I'll lay all my love on you
Girl you give me something good,
Something good to come home to

Well finally, I'm free
Like a bass that broke the line
Engine runnin', hearts thumping
And I feel the butterflies as I jump in my ride
Raising fifteen over passing cars on the shoulder
Like the earn heart to get to you
Girl you give me something good,
Something good to come home to

Girl you give me something good,
Something good to come home to
Can't wait to bust down the door
And wrap my arms around you, yeah
We'll be dancin' round the kitchen,
Hugging and kissing, I'll lay all my love on you
Girl you give me something good,
Something good to come home to, yeahhh

Whoa

Girl you give me something good,
Something good to come home to
Yea you give me something good
Something good to come home to

Girl you give me something good,
Something good to come home to
Can't wait to bust down the door
And wrap my arms around you
We'll be dancin' round the kitchen,
Hugging and kissing, I'll lay all my love on you
Girl you give me something good,
Something good to come home to

I said you give me something good,
Something good to come home to
Alright

Quelque chose de bien

Ça fait longtemps que je travaille trop tard
Abattu comme un clou dans le sol
Le dos me fait mal, les mains tremblent,
Et les gars au travail n'arrêtent pas de me parler
Et je me rends compte, comment tu m'embrasses
Exactement ce dont j'ai besoin pour passer à travers
Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison

Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison
J'ai hâte de faire sauter la porte
Et de t'enlacer dans mes bras
On dansera dans la cuisine,
On s'embrassera et on se serrera dans les bras, je te donnerai tout mon amour
Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison

Enfin, je suis libre
Comme une basse qui a cassé la ligne
Le moteur tourne, les cœurs battent
Et je sens les papillons alors que je saute dans ma voiture
Je roule à 150 à l'heure en dépassant les voitures sur l'épaule
Comme mon cœur brûle pour te rejoindre
Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison

Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison
J'ai hâte de faire sauter la porte
Et de t'enlacer dans mes bras, ouais
On dansera dans la cuisine,
On s'embrassera et on se serrera dans les bras, je te donnerai tout mon amour
Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison, ouais

Whoa

Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison
Ouais, tu me donnes quelque chose de bien
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison

Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison
J'ai hâte de faire sauter la porte
Et de t'enlacer dans mes bras
On dansera dans la cuisine,
On s'embrassera et on se serrera dans les bras, je te donnerai tout mon amour
Chérie, tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison

J'ai dit que tu me donnes quelque chose de bien,
Quelque chose de bien pour rentrer à la maison
D'accord