Russell Dickerson - Yours - Wedding Edition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Russell Dickerson - Yours - Wedding Edition




Yours - Wedding Edition
Твоя - Свадебная версия
I was a boat stuck in a bottle
Я был кораблем в бутылке,
That never got the chance to touch the sea
Который никогда не касался моря.
Just forgot on the shelf
Просто забытый на полке,
No wind in the sails
Без ветра в парусах,
Going no where with no one but me
Никуда не плывущий, один.
I was one in 100 billion
Я был одним из ста миллиардов,
A burned out star in a galaxy
Сгоревшей звездой в галактике,
Just lost in the sky wondering why
Просто потерянным в небе, гадающим почему
Everyone else shines out but me
Все остальные сияют, кроме меня.
But
Но
I came to life when I first kissed you
Я ожил, когда впервые поцеловал тебя.
The best me has his arms around you
Лучший я обнимает тебя.
You make me better than I was before
Ты делаешь меня лучше, чем я был прежде.
Thank God I'm yours
Слава Богу, я твой.
I was a worn out set of shoes
Я был изношенной парой ботинок,
Wandering the city street
Блуждающей по городской улице,
Another face in the crowd
Еще одним лицом в толпе,
Head looking down
Опустив голову,
Lost in the sound of a lonely melody
Потерянным в звуках одинокой мелодии.
Empty pockets at a roulette
С пустыми карманами за рулеткой,
Always landing on a lost bet
Всегда проигрывающим,
Just live for the spin and hope for the win
Просто живущим ради вращения и надеющимся на выигрыш,
Go all in just to lose again
Идущим ва-банк, чтобы снова проиграть.
But
Но
I came to life when I first kissed you
Я ожил, когда впервые поцеловал тебя.
The best me has his arms around you
Лучший я обнимает тебя.
You make me better than I was before
Ты делаешь меня лучше, чем я был прежде.
Thank God I'm yours
Слава Богу, я твой.
The worst me is just a long gone memory
Худший я - лишь далекое воспоминание.
You put a new heart beat inside of me
Ты поселила новое сердцебиение внутри меня.
You make me better than I was before
Ты делаешь меня лучше, чем я был прежде.
Thank God I'm yours
Слава Богу, я твой.
I was a boat stuck in a bottle
Я был кораблем в бутылке,
That never got the chance to touch the sea
Который никогда не касался моря.
I came to life when I first kissed you
Я ожил, когда впервые поцеловал тебя.
The best me has his arms around you
Лучший я обнимает тебя.
You make me better than I was before
Ты делаешь меня лучше, чем я был прежде.
Thank God I'm yours
Слава Богу, я твой.
The worst me is just a long gone memory
Худший я - лишь далекое воспоминание.
You put a new heart beat inside of me
Ты поселила новое сердцебиение внутри меня.
You make me better than I was before
Ты делаешь меня лучше, чем я был прежде.
Thank God I'm yours
Слава Богу, я твой.
Thank God I'm yours
Слава Богу, я твой.
Thank God I'm yours, oh
Слава Богу, я твой, о
Thank God I'm yours
Слава Богу, я твой.





Авторы: Russell Dickerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.