Текст и перевод песни Russell Hitchcock - Dreams of the Lonely

Dreams of the Lonely

Dreams Of The Lonely
(Myles Hunter)
Night after night with my eyes shut tight
There′s nothin' that I don′t see
And I can be anyone I wanna be
Inside these dreams
And if I lie real still then tonight I will be
Anywhere that I wanna be
And there's always somebody holding me
Inside these dreams
And no, the lonely never cry
We just close our eyes
CHORUS
Night after night in the dreams of the lonely
Night after night all alone in these dreams
We can dance in the fire
Dance in the rain
In love inside our fantasies
Night after night after night
In the dreams of the lonely
Time after time
Like the perfect crime
No one could ever know
Lovers come, lovers go
Inside these dreams
And behind closed eyes no one ever cries
There's no foolish pride, there′s no painful goodbyes
And hearts don′t ever break inside these dreams
CHORUS

Мечты одиноких

Мечты одиноких
(Майлз Хантер)
Ночь за ночью, крепко закрыв глаза,
Нет ничего, чего бы я не увидел.
И я могу быть кем угодно,
Внутри этих снов.
И если я буду лежать совсем неподвижно, то сегодня ночью я буду
Где угодно,
И всегда есть кто-то, кто обнимает меня,
Внутри этих снов.
И нет, одинокие никогда не плачут,
Мы просто закрываем глаза.
Припев:
Ночь за ночью в мечтах одиноких,
Ночь за ночью в одиночестве в этих снах.
Мы можем танцевать в огне,
Танцевать под дождем,
Влюбленные внутри наших фантазий.
Ночь за ночью,
В мечтах одиноких.
Раз за разом,
Как идеальное преступление,
Никто никогда не узнает.
Любимые приходят, любимые уходят,
Внутри этих снов.
И за закрытыми глазами никто никогда не плачет,
Нет глупой гордости, нет болезненных прощаний,
И сердца никогда не разбиваются внутри этих снов.
Припев: