Текст и перевод песни Russell Hitchcock - I Come Alive

I Come Alive

She says this emptiness is medicine that breaks you down
She says she is my kind and in my mind I cant get out
I can turn I can twist
I can try to resist
But I cant live if you leave me like a dead man walking
I come alive
When were together
I come alive
I come alive
When Ive got you by my side
I come alive
You never stay too long
Its always wrong leaving me too soon
Its got me naked shaking cant you hear me calling out for you
In this direction I cant see that no protection sets me free
Bridge
Chorus
I know we can find a higher place
I can feel it every time you come around
Chorus

Я оживаю

Ты говоришь, эта пустота – лекарство, что ломает тебя,
Ты говоришь, что ты – моя родственная душа, и я не могу выкинуть тебя из головы.
Я могу вертеться,
Я могу изворачиваться,
Я могу пытаться сопротивляться,
Но я не могу жить, если ты оставишь меня, как живого мертвеца.
Я оживаю,
Когда мы вместе,
Я оживаю,
Я оживаю,
Когда ты рядом со мной.
Ты никогда не задерживаешься надолго,
Всегда неправильно оставлять меня так скоро.
Я обнажен и дрожу, разве ты не слышишь, как я зову тебя?
В этом направлении я не вижу, что никакая защита не освобождает меня.
Припев
Припев
Я знаю, мы можем найти место лучше,
Я чувствую это каждый раз, когда ты рядом.
Припев