Текст и перевод песни Russell Hitchcock - Take Time
I
believe
in
love,
Я
верю
в
любовь,
I
believe
in
the
power
of
a
memory.
Я
верю
в
силу
воспоминаний.
I′m
wishing
he
was
here.
Как
жаль,
что
его
нет
рядом.
A
father
and
his
son
Отец
и
сын
Form
a
bond
that
doesn't
break
too
easily.
Создают
связь,
которую
не
так-то
просто
разорвать.
Through
all
the
years
Все
эти
годы
He
took
the
time
to
laugh
and
to
share
with
me
Он
находил
время,
чтобы
смеяться
и
делиться
со
мной
All
the
life
that
he
gave
to
us
all.
Всем,
что
даровала
нам
жизнь.
He
said:
Он
говорил:
Take
time
to
see
the
river
run.
Не
торопись,
посмотри,
как
течет
река.
Take
the
time
to
spread
your
wings
Найди
время
расправить
крылья,
If
you
follow
your
heart
Если
ты
последуешь
за
своим
сердцем,
You
will
find
a
higher
love
Ты
найдешь
высшую
любовь,
If
you
take
time,
just
take
time
Если
не
будешь
торопиться,
просто
не
торопись.
A
major
dressed
in
blue,
Майор
в
синем,
So
proud
to
see
the
flag
of
liberty
Так
горд
видеть
флаг
свободы,
Blowin′
in
the
wind.
Развевающийся
на
ветру.
Love
was
all
he
knew,
Любовь
была
всем,
что
он
знал,
A
love
for
God,
his
neighbor
and
his
family.
Любовь
к
Богу,
ближнему
и
своей
семье.
A
spirit
from
within.
Дух
изнутри.
Everyone
he
touched
will
remember
him
Каждый,
кого
он
коснулся,
будет
помнить
его
Each
in
their
own
special
way.
По-своему.
He
said:
Он
говорил:
Take
time
to
see
the
river
run.
Не
торопись,
посмотри,
как
течет
река.
Take
the
time
to
spread
your
wings
Найди
время
расправить
крылья,
If
you
follow
your
heart
Если
ты
последуешь
за
своим
сердцем,
You
will
find
a
higher
love
Ты
найдешь
высшую
любовь,
If
you
take
time,
just
take
time
Если
не
будешь
торопиться,
просто
не
торопись.
A
castle
in
the
sand
Замок
на
песке,
Washed
away
by
the
changing
tide
Смытый
меняющимся
приливом,
Leaves
behind
a
hope
that
never
dies.
Оставляет
после
себя
надежду,
которая
никогда
не
умирает.
Reaching
down
with
a
helping
hand,
Протягивая
руку
помощи,
Flying
high
above
the
glory
skies
Паря
высоко
над
небесами
славы,
Until
we
meet
again.
Пока
мы
не
встретимся
снова.
He
said:
Он
говорил:
Take
time
to
see
the
river
run.
Не
торопись,
посмотри,
как
течет
река.
Take
the
time
to
spread
your
wings
Найди
время
расправить
крылья,
If
you
follow
your
heart
Если
ты
последуешь
за
своим
сердцем,
You
will
find
a
higher
love
Ты
найдешь
высшую
любовь,
If
you
take
time,
just
take
time
Если
не
будешь
торопиться,
просто
не
торопись.
Repeat
Повтор
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.