Текст и перевод песни Russell Vista - We Could Have a Good Time

We Could Have a Good Time

When you say you feel low
And good things are hard to see
When you pray to find love
I know somewhere we could be

There's a place where we can go tonight
The rhythm will make it right
Where everyone is happy
And the sun will shine all night

We could have a good time
Let everybody sing
Why don't you let yourself slip
Outta control, we could have a good time
Let everybody sing
Get your feet up on the floor

Ta, tatalata tatalata tatatalata

So when the world feels dark
And friends seem hard to find
You know how to light a spark
Just to let you worries unwind
When you're down there's just one way to go

Let us ascend tonight
Everyone could be so happy
And the sun will shine all night

We could have a good time
Let everybody sing
Why don't you let yourself slip
Outta control, we could have a good time
Let everybody sing
Get your feet up on the floor

Ta, tatalata tatalata tatatalata
Ta, tatalata tatalata talata

When you're down there's just one way to go
Let us ascend tonight
Everyone could be so happy
And the sun will shine all night

We could have a good time
Let everybody sing
Why don't you let yourself slip
Outta control, we could have a good time
Let everybody sing
Get your feet up on the floor

Ta, tatalata tatalata tatatalata
Ta, tatalata tatalata talata

Мы Могли бы Хорошо Провести Время

Когда ты говоришь, что тебе грустно,
И сложно увидеть хорошее,
Когда ты молишься о любви,
Я знаю место, где мы могли бы быть.

Есть место, куда мы можем пойти сегодня вечером,
Ритм всё исправит,
Где все счастливы
И солнце светит всю ночь.

Мы могли бы хорошо провести время,
Пусть все поют,
Почему бы тебе не позволить себе отпустить,
Выйти из-под контроля, мы могли бы хорошо провести время,
Пусть все поют,
Подними ноги на пол.

Та, таталала таталала тататалата

Поэтому, когда мир кажется темным,
И друзей найти трудно,
Ты знаешь, как зажечь искру,
Просто чтобы позволить твоим тревогам развеяться.
Когда ты подавлена, есть только один выход.

Давай воспарим сегодня вечером,
Все могут быть такими счастливыми
И солнце светит всю ночь.

Мы могли бы хорошо провести время,
Пусть все поют,
Почему бы тебе не позволить себе отпустить,
Выйти из-под контроля, мы могли бы хорошо провести время,
Пусть все поют,
Подними ноги на пол.

Та, таталала таталала тататалата
Та, таталала таталала талата

Когда тебе грустно, есть только один выход,
Давай воспарим сегодня вечером,
Все могут быть такими счастливыми
И солнце светит всю ночь.

Мы могли бы хорошо провести время,
Пусть все поют,
Почему бы тебе не позволить себе отпустить,
Выйти из-под контроля, мы могли бы хорошо провести время,
Пусть все поют,
Подними ноги на пол.

Та, таталала таталала тататалата
Та, таталала таталала талата