That's amore - Russell Watson feat. Nicholas Dodd & Royal Philharmonic Orchestra перевод на русский

That's amore

When the moon hits your eye like a big pizza pie, that's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine, that's amore
Bells will ring, "Ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling"
And you'll sing, "Vita Bella"
Hearts will play, "Tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay"
Like a gay tarantella, hmm

When the stars make you drool just like a pasta fazool, that's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet, you're in love
When you walk in a dream, but you know you're not dreaming signore
Scusami, but you see, back in old Napoli, that's amore

When the moon hits your eye like a big pizza pie, that's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine, that's amore
Bells will ring, "Ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling"
And you'll sing, "Vita Bella"
Hearts will play, "Tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay"
Like a gay tarantella

When the stars make you drool just like pasta fazool, that's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet, you're in love
When you walk in a dream, but you know you're not dreaming signore
Scusami, but you see, back in old Napoli, that's amore

Это любовь

Когда луна ударит тебе в глаз, словно огромный пирог из пиццы, это любовь
Когда мир кажется сияющим, будто ты выпила слишком много вина, это любовь
Колокольчики будут звенеть: "Динь-динь-динь, динь-динь-динь"
И ты споешь: "Vita Bella" (Прекрасная жизнь)
Сердца будут играть: "Типпи-типпи-тэй, типпи-типпи-тэй"
Словно веселая тарантелла, ммм

Когда звезды заставят тебя пускать слюни, словно от пасты фазоль, это любовь
Когда ты танцуешь по улице, а у твоих ног облако, ты влюблена
Когда ты ходишь во сне, но знаешь, что это не сон, синьора
Прости меня, но ты видишь, в старой Неаполи, это любовь

Когда луна ударит тебе в глаз, словно огромный пирог из пиццы, это любовь
Когда мир кажется сияющим, будто ты выпила слишком много вина, это любовь
Колокольчики будут звенеть: "Динь-динь-динь, динь-динь-динь"
И ты споешь: "Vita Bella" (Прекрасная жизнь)
Сердца будут играть: "Типпи-типпи-тэй, типпи-типпи-тэй"
Словно веселая тарантелла

Когда звезды заставят тебя пускать слюни, словно от пасты фазоль, это любовь
Когда ты танцуешь по улице, а у твоих ног облако, ты влюблена
Когда ты ходишь во сне, но знаешь, что это не сон, синьора
Прости меня, но ты видишь, в старой Неаполи, это любовь