Nothing Sacred (aka Is Nothing Sacred) - UK Radio Edit - Russell Watson перевод на немецкий

Nothing Sacred (aka Is Nothing Sacred) - UK Radio Edit

If a love as strong as ours
Couldn't make it all the way
Can anything make sense at all
If a love so deep and true
Couldn't stand the test of time
Then Mt Everest could slide and Jerusalem could fall

Is nothing sacred anymore?
Is forever just another word?
Is a promise something people used to keep
When love was worth the fighting for?
If we can say goodbye
If we can say goodbye
Is nothing sacred anymore?
If we can say goodbye
Is nothing sacred anymore?

Our love was as certain as the dawn
As solid and safe as any love could be
Our love was the star you wished upon
And you thought I saved you
I could've sworn that you saved me
Is nothing sacred anymore?
Is forever just another word?
Is a promise something people used to keep
When love was worth the fighting for?
If we can say goodbye
If we can say goodbye
Is nothing sacred anymore?
Is nothing sacred anymore?
Is forever just another word?
Is a promise something people used to keep
When love was worth the fighting for?
If we can say goodbye
If we can say goodbye
Is nothing sacred anymore?

If we can say goodbye
Is nothing sacred anymore?

Is nothing sacred anymore?

Nichts Heiliges (alias Ist nichts heilig) - UK Radio Edit

Wenn eine Liebe, so stark wie unsere,
es nicht bis zum Ende schaffen konnte,
kann dann überhaupt noch etwas Sinn ergeben?
Wenn eine Liebe, so tief und wahr,
die Probe der Zeit nicht bestehen konnte,
dann könnte der Mount Everest abrutschen und Jerusalem fallen.

Ist denn nichts mehr heilig?
Ist "für immer" nur ein weiteres Wort?
Ist ein Versprechen etwas, das Menschen früher hielten,
als Liebe es noch wert war, dafür zu kämpfen?
Wenn wir Lebewohl sagen können,
wenn wir Lebewohl sagen können,
ist denn nichts mehr heilig?
Wenn wir Lebewohl sagen können,
ist denn nichts mehr heilig?

Unsere Liebe war so sicher wie die Morgenröte,
so fest und sicher, wie nur irgendeine Liebe sein kann.
Unsere Liebe war der Stern, auf den du dir etwas gewünscht hast.
Und du dachtest, ich hätte dich gerettet.
Ich hätte schwören können, dass du mich gerettet hast.
Ist denn nichts mehr heilig?
Ist "für immer" nur ein weiteres Wort?
Ist ein Versprechen etwas, das Menschen früher hielten,
als Liebe es noch wert war, dafür zu kämpfen?
Wenn wir Lebewohl sagen können,
wenn wir Lebewohl sagen können,
ist denn nichts mehr heilig?
Ist denn nichts mehr heilig?
Ist "für immer" nur ein weiteres Wort?
Ist ein Versprechen etwas, das Menschen früher hielten,
als Liebe es noch wert war, dafür zu kämpfen?
Wenn wir Lebewohl sagen können,
wenn wir Lebewohl sagen können,
ist denn nichts mehr heilig?

Wenn wir Lebewohl sagen können,
ist denn nichts mehr heilig?

Ist denn nichts mehr heilig?