Try a Little Tenderness - Russell Watson перевод на немецкий

Try a Little Tenderness

Oh, she may be weary
Them young girls do get weary
Wearing that same old shabby dress
But when she gets weary
Try a little tenderness, yeah

You know she's waiting, just anticipating
The things that she'll never, never, never, never possess, yeah, yeah
But while she's there waiting without them
You got to try, try a little tenderness
That's all you gotta do

Well, it's not all just sentimental, no, no
She has her grief and her pain, pain, pain
But those words
They all spoke so gentle
It makes it easier, well, easier to bear

Oh, you won't regret it
Young girls, they never forget it
Love is their only happiness
But it's so easy (so easy)
Well, all you gotta do
Is try a little tenderness

I said and I squeeze her
I tease her, never leave her
You've gotta, you've gotta
You've gotta, you've gotta
Gotta try a little tenderness
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

I said and I squeeze her
I tease her, never leave her
You've gotta, you've gotta
You've gotta, gotta try a little tenderness
Yeah, yeah, yeah, yeah

Come on, I squeeze
I tease, never leave her
You've gotta (gotta), you've gotta (gotta)
You've gotta, gotta try a little tenderness
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I said and I squeeze
I tease, never leave her
You've gotta (gotta), gotta (gotta)
Gotta (gotta) try a little tenderness

Versuche ein bisschen Zärtlichkeit

Oh, sie mag ermüdet sein
Diese jungen Mädchen, sie werden müde
Tragen dasselbe alte, schäbige Kleid
Doch wenn sie ermüdet ist
Dann versuche ein bisschen Zärtlichkeit, ja

Weißt du, sie wartet nur, sehnt sich bloß nach
Dingen, die sie nimmermehr, nimmermehr besitzen wird, yeah, yeah
Doch während sie dort wartet ohne sie
Musst du versuchen, probier ein wenig Zärtlichkeit
Mehr brauchst du nicht zu tun

Nun, es ist nicht alles bloß sentimental, nein, nein
Sie hat ihr Leid und ihren Schmerz, Schmerz, Schmerz
Doch jene Worte
Die sprachst du alle so sanft
Das macht es leichter, ja, leichter zu ertragen

Oh, du wirst es nicht bereu'n
Junger Mädchen, sie vergessen's nie
Liebe ist ihr einzig wahres Glück
Doch es ist so leicht (so leicht)
Nun, alles was du tun musst
Ist versuchen, ein wenig Zärtlichkeit

Ich sagte und ich drück sie fest
Ich neck sie, verlass sie nie
Du musst, du musst
Du musst, du musst
Muss probieren ein wenig Zärtlichkeit
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Ich sagte und ich drück sie fest
Ich neck sie, verlass sie nie
Du musst, du musst
Du musst, muss probieren, ein wenig Zärtlichkeit
Yeah, yeah, yeah, yeah

Komm schon, ich drück
Ich neck, verlass sie nie
Du musst (musst), du musst (musst)
Du musst, muss probieren ein wenig Zärtlichkeit
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ich sagte und ich drück
Ich neck, verlass sie nie
Du musst (musst), musst (musst)
Muss (musst) probieren ein wenig Zärtlichkeit