Текст и перевод песни Russian Red - Casper

Casper

There was one and there were two,
And then I probably lost the count.
But I cant even see their faces
Cant remember how they sound,
And the sweetest of their smell was
Always something kind off dark.
Thats the good love coming for you,
It will give you good advice,

He shook me like nobody, fooled me like nobody,
Nobody, nobody, nobody ever does
He shook me like nobody, fooled me like nobody,
Nobody, nobody, nobody ever does

And all the boys and all the girls are doing fine.
Cause they have trust and
Don't need to pray for all their lives
But older people seem to worry they feel sorry for a time,
If only I could find the way I could be sleeping by your side,
By your side, oh your side is home to me.

He shook me like nobody, fooled me like nobody,
Nobody, nobody, nobody ever does
He shook me like nobody, fooled me like nobody,
Nobody, nobody, nobody ever does

Oh you shook me, you still fool me
Everyday, everyday, everyday
There was one and there were two
And then I probably lost the count

Casper

Il y en avait un et il y en avait deux,
Et puis j'ai probablement perdu le compte.
Mais je ne peux même pas voir leurs visages
Impossible de me rappeler comment ils sonnent,
Et le plus doux de leur parfum était
Toujours quelque chose d'un peu sombre.
C'est le bon amour qui vient à toi,
Il te donnera de bons conseils,

Tu m'as secoué comme personne, tu m'as trompé comme personne,
Personne, personne, personne ne le fait jamais
Tu m'as secoué comme personne, tu m'as trompé comme personne,
Personne, personne, personne ne le fait jamais

Et tous les garçons et toutes les filles vont bien.
Parce qu'ils ont confiance et
N'ont pas besoin de prier toute leur vie
Mais les personnes âgées semblent s'inquiéter, elles se sentent désolées pour une fois,
Si seulement je pouvais trouver le moyen de dormir à tes côtés,
À tes côtés, oh tes côtés sont chez moi.

Tu m'as secoué comme personne, tu m'as trompé comme personne,
Personne, personne, personne ne le fait jamais
Tu m'as secoué comme personne, tu m'as trompé comme personne,
Personne, personne, personne ne le fait jamais

Oh tu m'as secoué, tu me trompes encore
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Il y en avait un et il y en avait deux
Et puis j'ai probablement perdu le compte