Текст и перевод песни Russian Red - Michael P

Michael P

This is the pillow I stole from the North Ridge Hotel
Then took a fast train in the morning to hide my regrets
Melted the city around us, looks summer of joy
Promised you'd turn in to jail, we lived in state for too long

Lonely, lonely, lonely, lonely lone
I get so lonely, lonely, lonely when you're gone
Lonely, lonely, lonely, lonely lone
I get so lonely, lonely when the fun is gone

All these images drown me when I'm going to bed
And wonder what happened to you, my promise of a man
Memories seem to reveal a pretty big lost
As my head is laying down on the pillow I wonder you stole

Lonely, lonely, lonely, lonely, lone
I get so lonely, lonely, lonely when you're gone
Lonely, lonely, lonely, lonely, lone
I get so lonely, lonely, lonely when you're gone

Lonely, lonely, lonely, lonely lone
I get so lonely, lonely, lonely, when you're gone
Lonely, lonely, lonely, lonely, lone
I get so lonely, lonely, lonely, lonely, lone

Michael P

C'est l'oreiller que j'ai volé à l'hôtel North Ridge
Puis j'ai pris un train rapide le matin pour cacher mes regrets
La ville autour de nous a fondu, ça ressemble à un été de joie
Je t'ai promis que tu finirais en prison, nous avons vécu dans cet état trop longtemps

Seul, seul, seul, seul, seul
Je suis tellement seule, seule, seule, seule quand tu es parti
Seul, seul, seul, seul, seul
Je suis tellement seule, seule, quand le plaisir est parti

Toutes ces images me noient quand je vais me coucher
Et je me demande ce qu'il est advenu de toi, ma promesse d'homme
Les souvenirs semblent révéler une grande perte
Alors que ma tête se pose sur l'oreiller que j'ai volé, je me demande ce que tu as volé

Seul, seul, seul, seul, seul
Je suis tellement seule, seule, seule, seule quand tu es parti
Seul, seul, seul, seul, seul
Je suis tellement seule, seule, seule, seule quand tu es parti

Seul, seul, seul, seul, seul
Je suis tellement seule, seule, seule, seule quand tu es parti
Seul, seul, seul, seul, seul
Je suis tellement seule, seule, seule, seule, seule