Barada - Russkaja перевод на английский

Barada

Я всё детство о ней мечтал
Вырезал из журналов картинки
Я на парте её рисовал
О ней думал во время линейки
Как надеялся я, как я ждал
Но она так и не появлялась
И казалось мне, что она
Просто надо мной издевалась
И ушел я в запой, беспощадный запой
И не думал о ней уже несколько дней
И вот только тогда, неожиданно, вдруг
У меня появилась она

Борода – у меня, у меня появилась она – е, е, е
Борода – усики, борода, бадара, бакенбарды – оу
Борода – и меня, наконец, одарила природа
Ой, слава Богу, было пора – борода, ой

Я похож был на Фу Манчу
Как Чак Норрис с братвою я бился
Бородищу, сказал, отращу
Че Гевара бы мной гордился
ZZ Top из колонок рычал
И запел я как Паваротти
Я так долго себя искал
Знал в Раю борода тоже в моде
С щетиной я шальной, я с усами чумной
С эспаньолкой хорош, на козла был похож
Пролетели года, и нашёл я себя
У меня поседела она

Борода – у меня, у меня поседела она – е, е, е
Борода – усики, борода, бадара, бакенбарды – оу
Борода – и меня, наконец, одарила природа
Ой, слава Богу, было пора – борода, ой

Пролетели года, и нашёл я себя
У меня поседела она

Борода – у меня, у меня поседела она – е, е, е
Борода – усики, борода, бадара, бакенбарды – оу
Борода – и меня, наконец, одарила природа
Ой, слава Богу, было пора – борода, ой

Beard

In my childhood I dreamt of her
Cut out magazine pictures
I sketched her on the desks
Thought of her during the assemblies
How I hoped, how I waited
But she never came
And it seemed she was
Torturing me
And into oblivion I went, merciless delirium
And I hadn't thought of her a few days
And only then, unexpectedly
She turned up

Beard — I got, I got her — e, e, e
Beard — mustache, beard, beard, whiskers – ow
Beard - at last, nature has rewarded me
Thank God, it was time — beard, oh

I looked like Fu Manchu
Fought like Chuck Norris and his brothers
Grow a beard, I said
Che Guevara would be proud
ZZ Top barked in the speakers
And I started to sing like Pavarotti
I had been searching for myself
Knew in paradise, a beard is also fashionable
With stubble, I’m wild, with a mustache, I’m a devil
With a goatee, I’m a hunk, with a goat beard I was a goat
Years have passed, now I've found myself
Now it has turned gray

Beard — I got, I got it gray — e, e, e
Beard — mustache, beard, beard, whiskers – ow
Beard - at last, nature has rewarded me
Thank God, it was time — beard, oh

Years have passed, now I've found myself
Now it has turned gray

Beard — I got, I got it gray — e, e, e
Beard — mustache, beard, beard, whiskers – ow
Beard - at last, nature has rewarded me
Thank God, it was time — beard, oh