Текст и перевод песни Russkaja - El Pueblo Unido (Nuevo)
El Pueblo Unido (Nuevo)
Народ, объединенный (Новый)
Soy
un
soñador
con
la
bandera
en
mi
mano
Я
мечтатель
с
флагом
в
руке
La
bandera
roja
con
el
simbolo
de
paz
Красное
знамя
с
символом
мира
Por
un
cielo
despejado
libre
de
misiles
За
ясное
небо,
свободное
от
ракет
Canto
por
la
vida,
canto
por
la
amistad
Пою
за
жизнь,
пою
за
дружбу
Hablo
con
la
voz
de
hijos,
padres
y
hermanos
Говорю
голосом
сыновей,
отцов
и
братьев
Y
aún
que
nos
repriman
vamos
a
callar
И
даже
если
нас
будут
подавлять,
мы
не
замолчим
Por
eso
te
imploro
Поэтому
я
тебя
умоляю
Romper
los
fusiles
Сломь
ружья
Canta
por
la
vida,
canta
por
la
amistad
Пой
за
жизнь,
пой
за
дружбу
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён
El
pueblo
unido
quiere
libertad
Народ,
объединённый,
хочет
свободы
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён
El
pueblo
unido
quiere
libertad
Народ,
объединённый,
хочет
свободы
Ты
на
миг
себе
представь
мирную
планету
Представь
на
мгновение
мирную
планету
На
которой
войн
нет,
нет
вражды
и
зла
На
которой
нет
войн,
вражды
и
зла
Там,
где
в
каждом
доме
веселятся
дети
Там,
где
в
каждом
доме
веселятся
дети
Пусть
планету
эту
люди
назовут
Земля!
Пусть
эту
планету
люди
назовут
Землёй!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён
El
pueblo
unido
quiere
libertad
Народ,
объединённый,
хочет
свободы
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён
El
pueblo
unido
quiere
libertad
Народ,
объединённый,
хочет
свободы
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён!
Soy
un
soñador
con
la
bandera
en
mi
mano
Я
мечтатель
с
флагом
в
руке
La
bandera
roja
con
el
simbolo
de
paz
Красное
знамя
с
символом
мира
Por
un
cielo
despejado
libre
de
misiles
За
ясное
небо,
свободное
от
ракет
Canto
por
la
vida,
canto
por
la
amistad
Пою
за
жизнь,
пою
за
дружбу
Jamás
será
vencido
Никогда
не
будет
побеждён
Quiere
libertad
Хочет
свободы
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён!
El
pueblo
unido
jamas
será
vencido!
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён!
El
pueblo
unido,
jamás
sera
vencido!
Народ,
объединённый,
никогда
не
будет
побеждён!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Lemaitre Tavolara, Georgij Makazaria, Engelbert Jun Mayr, Ulrike Muellner, Mario Stuebler, Dmytro Miller, Rainer Gutternigg, Hans Georg Gutternigg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.