Текст и перевод песни Russkaja - There Was a Time

There Was a Time

There was a time that I was holding you
Now I′m holding all to anything I find
Everything that you love me for
Was everything that made you go and shut the door
Oh, you use to sing along to my mind, now you silent
Oh, your favorite summer song within you died
Where has it gone? Where has it gone? Where has it gone?

We're as easy as the tambourine
But the sound could not scare your fear away
Where are all those say securities
When we′re open and we're dancing in the rain
Oh, you use to sing along to my mind, now you silent
Oh, your favorite summer song within you died
Where has it gone? Where has it gone?
(Come get your picture off my mind)Where has it gone?
(How can we turn the wheels of time)Where has it gone?
(So why don't you just sing along)Where has it gone?
(Do I sing never ending song)

Oh, you use to sing along to my mind, now you silent
Oh, your favorite summer song within you died
Where has it gone?
Oh, we never got to keep this hope alive, you left me trying
Oh, your favorite summer song within you died
Where has it gone?

Il y a eu un temps

Il fut un temps où je te tenais dans mes bras
Maintenant je me cramponne à tout ce que je trouve
Tout ce que tu aimais en moi
C'était tout ce qui te faisait claquer la porte au nez
Oh, tu chantais autrefois en rythme avec mon esprit, maintenant tu es silencieuse
Oh, ton chant d'été préféré est mort en toi
Où est-il allé ? Où est-il allé ? Où est-il allé ?

Nous sommes simples comme un tambourin
Mais le son ne pouvait pas chasser ta peur
Où sont toutes ces prétendues sécurités
Quand nous sommes ouverts et que nous dansons sous la pluie
Oh, tu chantais autrefois en rythme avec mon esprit, maintenant tu es silencieuse
Oh, ton chant d'été préféré est mort en toi
Où est-il allé ? Où est-il allé ?
(Viens enlever ton image de mon esprit) Où est-il allé ?
(Comment pouvons-nous inverser le cours du temps) Où est-il allé ?
(Alors pourquoi ne chantes-tu pas avec moi) Où est-il allé ?
(Est-ce que je chante une chanson sans fin)

Oh, tu chantais autrefois en rythme avec mon esprit, maintenant tu es silencieuse
Oh, ton chant d'été préféré est mort en toi
Où est-il allé ?
Oh, nous n'avons jamais pu garder cet espoir vivant, tu m'as laissé seul à lutter
Oh, ton chant d'été préféré est mort en toi
Où est-il allé ?