Текст и перевод песни Cailin Russo - Bad Things

Bad Things

Плохие вещи

I said, "Saddle up, cowboy, I'm waitin' for you"

Я сказала: "Седлай коня, ковбой, я жду тебя"

Won't you give it up?

Почему бы тебе не сдаться?

Don't be another one of 'em

Не будь как все остальные

Be one of us, come on, come on, come on

Будь одним из нас, давай же, давай, давай

We've got bad things to do

Нам нужно натворить плохих дел

Baby, take me, don't hesitate

Детка, возьми меня, не сомневайся

With a girl like me, you better activate

С такой девушкой, как я, тебе лучше активизироваться

I'm a tidal wave comin' for your grave

Я приливная волна, идущая за твоей могилой

I wanna do bad things with you

Я хочу делать плохие вещи с тобой

Then your fireworks set me off

Потом твой фейерверк заводит меня

I'm like a time bomb in a storm

Я как бомба замедленного действия во время шторма

In your arms, I'd start a war

В твоих объятиях я бы начала войну

We've both been here before

Мы оба были здесь раньше

Matter of fact, I caught you lookin' back

По правде говоря, я поймала твой взгляд

So let's go

Так что давай же

I get what I want

Я получаю то, что хочу

I want what I see

Я хочу то, что вижу

I wanna do, do, do, do bad things with you

Я хочу делать, делать, делать, делать плохие вещи с тобой

I mean, oh my God, come on, I know you feel it too

Боже мой, давай же, я знаю, ты тоже это чувствуешь

Like summer's on, so hot, you put your record on

Как будто лето настало, так жарко, ты включаешь свою пластинку

My panties drop and I don't wanna stop playin'

Мои трусики падают, и я не хочу прекращать играть

It's on, babe, I know you're not shy

Началось, детка, я знаю, ты не стесняешься

Baby, take me, don't hesitate

Детка, возьми меня, не сомневайся

With a girl like me, you better activate

С такой девушкой, как я, тебе лучше активизироваться

I'm a tidal wave comin' for your grave

Я приливная волна, идущая за твоей могилой

I wanna do bad things with you

Я хочу делать плохие вещи с тобой

Then your fireworks set me off

Потом твой фейерверк заводит меня

I'm like a time bomb in a storm

Я как бомба замедленного действия во время шторма

In your arms, I'd start a war

В твоих объятиях я бы начала войну

We've both been here before

Мы оба были здесь раньше

Matter of fact, I caught you lookin' back

По правде говоря, я поймала твой взгляд

So let's go

Так что давай же

I get what I want

Я получаю то, что хочу

I want what I see

Я хочу то, что вижу

I wanna do, do, do, do bad things with you

Я хочу делать, делать, делать, делать плохие вещи с тобой

Oh, baby, you're wild, such a wild child

О, детка, ты дикий, такой дикий ребенок

Oh, baby, I'm waiting for you right now

О, детка, я жду тебя прямо сейчас

Hand in hand, let's play with the fire

Рука об руку, давай поиграем с огнем

Ooh, baby, I'm ready

Ох, детка, я готова

I get what I want

Я получаю то, что хочу

I want what I see

Я хочу то, что вижу

I wanna do, do, do, do bad things with you

Я хочу делать, делать, делать, делать плохие вещи с тобой

Оцените перевод

Авторы: Cailin Russo, Gianluca Buccellati

Альбом

House with a Pool

дата релиза

13-07-2018

1 Bad Things
2 Joyride
3 Ghost
4 Loudmouth
5 Pizza (Intro)
6 Lonely
7 Apeshit (Interlude)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.