Ghost - Cailin Russoперевод на русский

Ghost

Призрак

Baby boy, you′re a matador

Малыш, ты матадор,

Just the kind of trouble I adore

Как раз тот тип неприятностей, которые я обожаю.

Your dirty Nikes still on my floor

Твои грязные Найки всё ещё валяются у меня на полу,

Get a glimpse of you

Я вижу тебя,

That I can't ignore

И не могу это игнорировать.

We were really onto something good

У нас было что-то действительно хорошее,

Couldn′t hold back, though I know I should

Не могла сдержаться, хотя и знала, что должна была.

You were blue flames, I was firewood

Ты был синим пламенем, я была дровами,

But you were more removes

Но ты был более отстранен,

Than I understood

Чем я понимала.

Reach out

Тянусь к тебе,

But my hands can't feel you at all

Но мои руки совсем тебя не чувствуют.

We used to crash like waves

Мы разбивались, как волны,

We used to hit like a love song

Мы звучали, как песня о любви,

Shoot like a bullet train

Мчались, как скоростной поезд,

But you've been gone for too long

Но тебя не было слишком долго.

I miss the mess we used to be

Я скучаю по тому бардаку, которым мы были,

The whiskey dancing en suite

По танцам с виски в номере,

So if you′re gone, then fade

Так что, если ты ушел, то исчезни,

But if you′re in it, let me know

Но если ты всё ещё в игре, дай мне знать.

Blowing up my phone, now you in my ears

Разрываешь мой телефон, теперь ты в моих ушах,

Temporary high, gold cigarette

Временный кайф, золотая сигарета,

Your secondhand smiles in full effect

Твои фальшивые улыбки в полную силу,

I know I'm gonna cave

Я знаю, что сломаюсь,

I know that I′ll regret

Я знаю, что пожалею.