Rustage feat. Johnald - Over For You (Rengoku Rap) - перевод текста песни на французский

Over For You (Rengoku Rap) - Johnald , Rustage перевод на французский




Over For You (Rengoku Rap)
C'est Fini Pour Toi (Rengoku Rap)
Flame breath
Souffle de flammes
Pause unafraid when you're facing death
Pause sans crainte face à la mort
Thoughts through your brain like a game of chess
Les pensées traversent ton cerveau comme une partie d'échecs
How it goes through my veins, I don't break a sweat
Comment ça coule dans mes veines, je ne transpire pas
Say less
Dis-en moins
Walk off your pain on the razor edge
Marche sur ta douleur sur le fil du rasoir
War never changed, so we raised our heads
La guerre n'a jamais changé, alors on a relevé la tête
And we talk with the grave when we laid to rest
Et on parle à la tombe quand on est couché pour se reposer
Better take your seats and back down
Tu ferais mieux de t'asseoir et de te calmer
If you're not here it play with beasts, I'll stand proud
Si tu n'es pas là, c'est jouer avec les bêtes, je resterai fier
So you know that you're safe with me, my bravery
Pour que tu saches que tu es en sécurité avec moi, ma bravoure
Is forged from thе blazing heat
Est forgée par la chaleur brûlante
Duty of the strong is to save thе weak
Le devoir des forts est de sauver les faibles
And through me they are bonded to flames I speak
Et à travers moi, ils sont liés aux flammes que je prononce
So make your peace, I'm drawn with my blade unsheathed
Alors fais la paix, je suis dessiné, ma lame dégainée
I aim to please, the best when I take the lead
J'ai pour but de plaire, le meilleur quand je prends les devants
I do not care about egos
Je me fiche des ego
I kill it, Murder, She wrote
Je le tue, Meurtre, elle a écrit
I send em flying, heathrow
Je les envoie valser, Heathrow
Cut through a body, heat stroke
Couper à travers un corps, coup de chaleur
I do it all like a cheat code
Je fais tout comme un cheat code
Set every goal and I'll meet those
Fixe tous les objectifs et je les atteindrai
And they won't know where my peak goes
Et ils ne sauront pas va mon apogée
I put my heart into battle
Je mets mon cœur dans la bataille
The king of the jungle, I'm leaving em dethroned
Le roi de la jungle, je les détrône
Even in my darkest hour
Même dans mes heures les plus sombres
I will still have a heart of gold
J'aurai toujours un cœur d'or
And don't you take me for a coward
Et ne me prends pas pour un lâche
I will stand strong till my soul goes cold
Je resterai fort jusqu'à ce que mon âme se refroidisse
And you couldn't hope to kill me like that
Et tu ne pouvais pas espérer me tuer comme ça
Seeking a demon and ending him fast
Chercher un démon et l'achever rapidement
No innocent dead if I'm on attack
Aucun innocent mort si je suis à l'attaque
Breathe in a flame, then get in my stance
Inspire une flamme, puis mets-toi en position
That's how you know it's over for you
C'est comme ça que tu sais que c'est fini pour toi
That's how you know it's over for you
C'est comme ça que tu sais que c'est fini pour toi
Strength is just not in your body
La force n'est pas seulement dans ton corps
I was not built on a past full of folly
Je n'ai pas été construit sur un passé plein de folie
Scorching my mark, so they have not forgot me
Brûlant ma marque, pour qu'ils ne m'oublient pas
The blade in itself like it's Joe Abercrombie
La lame en elle-même comme s'il s'agissait de Joe Abercrombie
Paving my way through the path has been rocky
Ouvrir mon chemin à travers le sentier a été difficile
When I'm determined nobody can stop me
Quand je suis déterminé, personne ne peut m'arrêter
Pride in myself, I don't care if it's lonely
Fier de moi, je me fiche que ce soit solitaire
Cause I'll be the brother they look to and copy
Parce que je serai le frère qu'ils admireront et copieront
Burning heart, my life the survivor
Cœur brûlant, ma vie de survivant
Surging fast, the eyes of the tiger
Déferlant rapidement, les yeux du tigre
Thermal blasts inside of my fibers
Explosions thermiques à l'intérieur de mes fibres
Work of art I write to light fires
Œuvre d'art que j'écris pour allumer des feux
Make a stand and fight when times dire
Prends position et bats-toi quand les temps sont durs
Blade in hand, I strike like live wires
Lame à la main, je frappe comme des fils électriques sous tension
Face the facts, no time to lie tired
Regarde les faits en face, pas le temps de mentir fatigué
Fade to black, I die, but not quiet
Fondu au noir, je meurs, mais pas tranquillement
The spark inside won't ever fade, I raise the sun like Ra
L'étincelle à l'intérieur ne s'éteindra jamais, je lève le soleil comme
My passion permeates, my fates a blessing from the stars
Ma passion imprègne, mon destin est une bénédiction des étoiles
I leave a legacy and wait to see what comes to pass
Je laisse un héritage et j'attends de voir ce qui va se passer
I raise my sword, so I can make em proud, I've done my part
Je lève mon épée, pour pouvoir les rendre fiers, j'ai fait ma part
And you couldn't hope to kill me like that
Et tu ne pouvais pas espérer me tuer comme ça
Seeking a demon and ending him fast
Chercher un démon et l'achever rapidement
No innocent dead if I'm on attack
Aucun innocent mort si je suis à l'attaque
Breathe in a flame, then get in my stance
Inspire une flamme, puis mets-toi en position
That's how you know it's over for you
C'est comme ça que tu sais que c'est fini pour toi
That's how you know it's over for you
C'est comme ça que tu sais que c'est fini pour toi
And though we rarely get to know our final resting place
Et bien que nous sachions rarement se trouve notre dernière demeure
I put my soul into protecting those with lesser fates
Je mets mon âme à protéger ceux qui ont un destin moins enviable
I'm working hard, so that the sun can set on better days
Je travaille dur pour que le soleil se couche sur des jours meilleurs
I grip the handle ready, I would never think to hesitate
Je serre la poignée, prêt, je ne penserais jamais à hésiter
I lit a candle in the dark, so I could light the way
J'ai allumé une bougie dans le noir, pour pouvoir éclairer le chemin
I bring a force with me that's greater than a tidal wave
J'apporte avec moi une force plus grande qu'un raz-de-marée
Backing down is not an option when there's lives at stake
Reculer n'est pas une option quand des vies sont en jeu
I'll set the world ablaze because I'm never gonna die in vain
Je vais mettre le monde en feu parce que je ne mourrai jamais en vain
Even in my darkest hour
Même dans mes heures les plus sombres
I will still have a heart of gold
J'aurai toujours un cœur d'or
And don't you take me for a coward
Et ne me prends pas pour un lâche
I will stand strong till my soul goes cold
Je resterai fort jusqu'à ce que mon âme se refroidisse
And you couldn't hope to kill me like that
Et tu ne pouvais pas espérer me tuer comme ça
Seeking a demon and ending him fast
Chercher un démon et l'achever rapidement
No innocent dead if I'm on attack
Aucun innocent mort si je suis à l'attaque
Breathe in a flame, then get in my stance
Inspire une flamme, puis mets-toi en position
That's how you know it's over for you
C'est comme ça que tu sais que c'est fini pour toi
That's how you know it's over for you
C'est comme ça que tu sais que c'est fini pour toi





Авторы: Daniel Rustage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.