Текст и перевод песни Rustage feat. McGwire - Turn the Volume Up (Alastor)

Turn the Volume Up (Alastor)

I swear, I testify, it's not all just black and white
I'll find a better life, just give the hand a shake
You hate me, get in line, we're braced for better times
Just keep your head up high and get up out my way (yeah)

Mic's on, one-two and the check's done
Showtime, ain't no need for a test run
New coat, new stains, and some fresh blood
Birds of a flock, they go mad for the breadcrumbs
Our poison's poured 'til we get drunk
Gon' learn when the chains on their neck from
Bring the bloodshed back like it's redrum
Radio static, that's a tune that the dead hum

They all loving me, tuning in to my messages
Phasing them out like doublespeak, misremember their etiquette
Deal in souls like it's currency, I'm removing the pleasantries
Listening to the summaries, and learning who the Devil is
You don't wanna bet on it
Leaving husks of men until the hope inside is derelict
Turning up the volume, so the sound you hear is deafening
Knock-knock-knock, when you hear 'em, then you let him in

Hide another skeleton, my closet's getting larger
Listen to the audience, they're canning all the laughter
Son another heretic, so listen to your father
Way I move like Reddit, I'm delivering 'em karma
I'm not a saint or a martyr, pray to your masters
Question my role, and then gave them the answer
They're not the snakes that I'm after
Broadcast their Hell and then asked them to rate the disaster

I swear, I testify, it's not all just black and white
I'll find a better life, just give the hand a shake
Hate me, just get in line, we're braced for better times
Just keep your head up high and get up out my way

They all wanna hit of your pain
Broadcast in a stereo haze
Cry out if you're gettin' afraid
Turn the volume up
Hell-fire isn't really just flames
Right now, it's a city of stains
All primed for it being my stage
Turn the volume up

Yeah, OG don't dabble in bootlegs
I mean my waves gon' carry the tune best
They be so scared, they having to choose death
Can't make a change, not cracking a few heads, ay
Red and black, I leave it like roulette, a-ay
On the track, but never a duet, a-ay
Out my bag, a devil in new threads
I go ghost every note like, "What will he do next?"

Uh, I'ma make them shake like a tremolo
Put them in the grave by the second note
Do it every day, every episode
Keep on going up like a shephard's tone
I be loving modal when I set the tone
Encore, encore, I'm the best in show
Sign off and I left a note
See the dead men hang like a telephone

I swear, I testify, it's not all just black and white
I'll find a better life, just give the hand a shake
Hate me, just get in line, we're braced for better times
Just keep your head up high and get up out my way

They all wanna hit of your pain
Broadcast in a stereo haze
Cry out if you're getting afraid
Turn the volume up
Hellfire isn't really just flames
Right now it's a city of stains
All primed for it being my stage
Turn the volume up

Montez le Son (Alastor)

Je le jure, je témoigne, ce n'est pas tout noir ou tout blanc
Je trouverai une vie meilleure, serre-moi juste la main
Tu me détestes ? Mets-toi dans la file, on se prépare pour des jours meilleurs
Garde la tête haute et pousse-toi de mon chemin (ouais)

Micro allumé, un-deux et le chèque est encaissé
C'est l'heure du spectacle, pas besoin de répétition
Nouveau manteau, nouvelles taches et du sang frais
Qui se ressemble s'assemble, ils deviennent fous pour des miettes de pain
On verse notre poison jusqu'à ce qu'on soit ivres
Ils vont apprendre d'où viennent les chaînes autour de leur cou
Ramène le bain de sang comme si c'était "redrum"
Statique radio, c'est la mélodie que fredonnent les morts

Ils m'adorent tous, branchés sur mes messages
Je les déphase comme un double langage, ils oublient leur étiquette
Je traite les âmes comme de la monnaie courante, je me débarrasse des politesses
J'écoute les résumés et j'apprends qui est le Diable
Tu ne veux pas parier là-dessus
Laissant des coquilles vides d'hommes jusqu'à ce que l'espoir en eux soit délabré
Je monte le volume, pour que le son que tu entends soit assourdissant
Toc-toc-toc, quand tu les entends, alors tu le laisses entrer

Je cache un autre squelette, mon placard devient trop petit
Écoute le public, ils étouffent leurs rires
Encore un autre hérétique, alors écoute ton père
Je bouge comme Reddit, je leur livre leur karma
Je ne suis ni un saint ni un martyr, prie tes maîtres
Remets en question mon rôle, puis je leur ai donné la réponse
Ce ne sont pas les serpents que je traque
Je diffuse leur Enfer et je leur demande d'évaluer le désastre

Je le jure, je témoigne, ce n'est pas tout noir ou tout blanc
Je trouverai une vie meilleure, serre-moi juste la main
Tu me détestes ? Mets-toi dans la file, on se prépare pour des jours meilleurs
Garde la tête haute et pousse-toi de mon chemin

Ils veulent tous une dose de ta douleur
Diffusée dans un brouillard stéréo
Crie si tu as peur
Monte le son
Le feu de l'enfer n'est pas que flammes
En ce moment, c'est une ville de taches
Tout est prêt pour que ce soit ma scène
Monte le son

Ouais, l'original ne s'embarrasse pas de contrefaçons
Je veux dire que mes ondes porteront mieux la mélodie
Ils ont tellement peur qu'ils doivent choisir la mort
On ne peut pas changer les choses, on ne peut pas casser quelques têtes, ay
Rouge et noir, je laisse ça comme à la roulette, a-ay
Sur la bonne voie, mais jamais en duo, a-ay
Sorti de mon sac, un diable en habits neufs
Je deviens un fantôme à chaque note comme, "Que va-t-il faire ensuite ?"

Uh, je vais les faire trembler comme un trémolo
Les mettre au tombeau dès la deuxième note
Le faire tous les jours, à chaque épisode
Continuer à monter comme un ton de berger
J'adore le modal quand je donne le ton
Encore, encore, je suis le meilleur du spectacle
Je termine et j'ai laissé un mot
Regarde les morts pendre comme un téléphone

Je le jure, je témoigne, ce n'est pas tout noir ou tout blanc
Je trouverai une vie meilleure, serre-moi juste la main
Tu me détestes ? Mets-toi dans la file, on se prépare pour des jours meilleurs
Garde la tête haute et pousse-toi de mon chemin

Ils veulent tous une dose de ta douleur
Diffusée dans un brouillard stéréo
Crie si tu as peur
Monte le son
Le feu de l'enfer n'est pas que flammes
En ce moment, c'est une ville de taches
Tout est prêt pour que ce soit ma scène
Monte le son