Текст и перевод песни Rustage feat. DizzyEight, Dreaded Yasuke, Savvy Hyuga, Connor Rapper, GameboyJones & None Like Joshua - Hokage

Hokage

'Cause I'm the OG
Ain't nobody be messin' with me
My legacy echoes through centuries
Mention my name, The Hokage
The founder of the Hidden Leaf
Uppin' the heat, wood release
Healin' my wounds, I can never be beat
Victory? Easily work like machinery
Meetin' the God of the Shinobi

I grew up fightin' but workin' my way to peace
You grew up spitin' and cryin' 'bout your beliefs
Battle me, I'm 'bout to be the baddest in the land
Had a beef with Madara but made him understand
Ain't nobody toppin', I'm rockin' with my commands
Gonna make a stand, several thousand hands (yeah)

Absorbin' your chakra, I'm on ya regretting you'd came home
Dishonor my people, you're feeble compared to my Sage Mode
Reppin' my squad, bindin' the gate of the great god
'Bout to show you what the Seven Hokages are made of

Hashirama, man that's the toughest act to follow
Second Hokage of Konoha, yeah, it's Tobirama
Test my will of fire then I summon Dragon Water on ya
I don't call the cops on ninjas, I'm just hirin' all Uchihas
Damn, I don't like those ninjas cursed since they were babies
But look, I got one as a student for diversity training
Don't mean to sound like a ninjist but Madara, Obito, Itachi, Sasuke
Certain on exterminating, surely I ain't hating

Anyways, see I'm that fastest ninja, Flying Raijin to ya
And I taught him Sarutobi everything he knew but Minato
My shadow clone so don't be tryna fool us
Tsunade failed the leaf, okay but that's a woman
Rise from the dead and then I kill again
'Cause they know that I'm the cruelest
And then I'm back in paradise to infinitely slice Izuna

Call me Sarutobi, brought up by the God Shinobi
Then became the Third Hokage, that's how history will show me
Gotta keep an eye on the people just like Danzo
Yeah, I got that ninjutsu but I'll still give you combos
Orochimaru came back to the village just to make a statement
So I had to take the first and second when reanimated
Three on one, man, this fight is harder every minute
Past Orochimaru said if I was younger, I would kick his a-
You ain't never seen me in my prime, mate
Summoned up the Monkey King to hit you with this primate
Who you think you kiddin'? I'm a livin' legend, probably the best still
I will go out with a bang using Reaper Death Seal

Flash of lightning, dash by striking
Never see me comin', yeah, that's quite frightenin'
Takin' out an army, not a single one hit me
Fist a millimeter from the face still miss me
I had aspired for reputation admired
Kushina might think I look fly with some Hokage attire
Yeah, Jiraiya he thought highly of me
See in my eyes that I had that fire
He thought I could be that child
That would save this world from a threat so dire

Rin, Obito, Kakashi, I would train three incredible students
I would lead to the fray, split between keeping the peace
In my team and I couldn't be there for the struggles they faced
Fourth Hokage, I was born to partake in the gory parlay
Fought war and heartache, chakra ball I'm formin' perfected
Took more than a thousand hard days
Konoha is under attack, I can't stand that
Gotta save the woman that I love from a mad man
Sacrifice our lives that was always our plan
Putting that beast in my son be the yin to his yang

Hokage the Fifth and I'm bringin' it back
Comin' in fast with my seal as a mask
Got enough strength to make a Susanoo crack
Keepin' the peace, no time for setbacks
Blood on my hands caused my mind to be stained
The Clan of the Senju, I'm all that remains
With the wisdom I gained, I can show you the way
I did this for you two becomin' Hokage

My appearance is irrelevant, you threatened by intelligence
Known for my belligerence and bettin' my inheritance
Knew I had potential since my adolescence
Had a small jump start based on my descendance
Everything I lost I will not forget
Now it's my nindo that I must protect
Old habits die hard, please place your bets
Believe it, Naruto soon you will be next

With this kiss you have my affirmation
And I won't abandon any of my companions
Now it's Sakura's time helpin' her awaken
Kick rocks Orochimaru that jutsu's forbidden
No room for error can't miscalculate
Need to research fore I operate
When I get stressed I self medicate
More paperwork? Take a saké break

Comin' out the smoke, now you see my cloak
Pull out my Kakashi flow, call me The Hokage, The Dope
Never see my choke or going down a slope
Correlate ya scopes over the mountain top and see my face
Now you can have a stroke

Even though I lost my Sharingan still got a thousand styles
My profile been versatile since I joined in as a juvenile
Minato can vouch any little doubt that you got in your soul
All of my teammates in the clouds, better watch out when I'm on patrol

Top ranks in the black ops in a tank top in the war zone
You can try but not gonna lie, got a hard time fightin' shadow clones
Manifest purple lightnin', piercin' out like a sword
But you're just wastin' my time, Shikamaru, show 'em the door

I'm the GOAT, better know that Six Paths I control that
Hope I fail but I never will so this L my enemies can hold that
I put the village on my whole back, wanna die? Well, you Might Guy
But I'm nice so I brought 'em all back, I pick up the slack when y'all lack

Look, this how it had to be (had to be)
The best what I had to be (what?)
They named the show after me
So I'm not afraid of anybody comin' after me
The only one that's comin' after me is my son
And even then I still won 'cause my seed just another me
That's growin' from everything I've done

None of you Kage compare to me (ayy)
Uzumaki be the legacy (ayy)
Even a god couldn't handle me (ayy)
This is what destiny handed me (whoa)
Life tried to dismantle me (yo)
But it didn't work, I just did work
And it molded me to the man you see
Greatest story of the century

Hokage

Parce que je suis l'original
Personne ne peut rivaliser avec moi
Mon héritage résonne à travers les siècles
Mentionne mon nom, le Hokage
Le fondateur de Konoha
Augmentant la chaleur, le style du bois
Guérissant mes blessures, je ne peux jamais être vaincu
La victoire ? Facilement, je fonctionne comme une machine
Rencontrant le Dieu des Shinobi

J'ai grandi en combattant mais en travaillant pour la paix
Tu as grandi en crachant et en pleurant sur tes croyances
Affronte-moi, je suis sur le point d'être le plus fort du pays
J'ai eu un différend avec Madara, mais je lui ai fait comprendre
Personne ne me surpasse, je mène la danse avec mes ordres
Je vais prendre position, avec plusieurs milliers de mains (ouais)

Absorbant ton chakra, tu vas regretter d'être rentrée
Déshonore mon peuple, tu es faible comparée à mon Mode Ermite
Représentant mon équipe, scellant la porte du grand dieu
Je vais te montrer de quoi sont faits les Sept Hokage

Hashirama, c'est l'exemple le plus difficile à suivre
Deuxième Hokage de Konoha, ouais, c'est Tobirama
Teste ma volonté de feu et j'invoquerai l'Eau du Dragon sur toi
Je n'appelle pas la police sur les ninjas, j'engage juste tous les Uchiwa
Zut, je n'aime pas ces ninjas maudits depuis leur naissance
Mais regarde, j'en ai un comme élève pour la formation à la diversité
Je ne veux pas avoir l'air d'un « ninjiste », mais Madara, Obito, Itachi, Sasuke
Je suis sûr de les exterminer, je ne déteste certainement pas

Bref, je suis le ninja le plus rapide, le Dieu Foudroyant s'abat sur toi
Et j'ai tout appris à Sarutobi, mais Minato
Mon clone d'ombre, alors n'essaie pas de nous tromper
Tsunade a échoué Konoha, d'accord, mais c'est une femme
Je ressuscite des morts et puis je tue encore
Parce qu'ils savent que je suis le plus cruel
Et puis je suis de retour au paradis pour découper Izuna à l'infini

Appelez-moi Sarutobi, élevé par le Dieu Shinobi
Puis je suis devenu le Troisième Hokage, c'est ainsi que l'histoire me montrera
Je dois garder un œil sur le peuple, tout comme Danzo
Ouais, j'ai ce ninjutsu, mais je vais quand même te donner des combos
Orochimaru est revenu au village juste pour faire une déclaration
Alors j'ai dû affronter le premier et le deuxième Hokage réanimés
Trois contre un, mec, ce combat est plus difficile à chaque minute
Orochimaru du passé a dit que si j'étais plus jeune, je lui botterais le-
Tu ne m'as jamais vu à mon apogée, ma belle
J'ai invoqué le Roi Singe pour te frapper avec ce primate
Qui crois-tu tromper ? Je suis une légende vivante, probablement le meilleur encore
Je partirai en beauté en utilisant le Sceau de la Mort du Dieu de la Mort

Éclair d'un éclair, je fonce en frappant
Tu ne me vois jamais venir, ouais, c'est assez effrayant
J'élimine une armée, pas un seul ne m'a touché
Un poing à un millimètre du visage me manque encore
J'aspirais à une réputation admirée
Kushina pourrait penser que j'ai l'air élégant avec une tenue de Hokage
Ouais, Jiraya pensait beaucoup à moi
Il voyait dans mes yeux que j'avais ce feu
Il pensait que je pourrais être cet enfant
Qui sauverait ce monde d'une menace si terrible

Rin, Obito, Kakashi, j'entraînerais trois élèves incroyables
Je mènerais au combat, partagé entre le maintien de la paix
Dans mon équipe, et je ne pouvais pas être là pour les luttes auxquelles ils étaient confrontés
Quatrième Hokage, je suis né pour participer à ce sanglant pourparler
J'ai combattu la guerre et le chagrin d'amour, mon Orbe Tourbillonnant est parfaitement formé
Cela a pris plus de mille jours difficiles
Konoha est attaqué, je ne peux pas supporter ça
Je dois sauver la femme que j'aime d'un fou
Sacrifier nos vies, c'était toujours notre plan
Mettre cette bête dans mon fils, être le yin de son yang

Cinquième Hokage et je remets les choses en place
J'arrive vite avec mon sceau comme masque
J'ai assez de force pour faire craquer un Susanô
Maintenir la paix, pas le temps pour les revers
Le sang sur mes mains a taché mon esprit
Du clan Senju, je suis tout ce qui reste
Avec la sagesse que j'ai acquise, je peux te montrer le chemin
J'ai fait ça pour que vous deux deveniez Hokage

Mon apparence est sans importance, tu es menacée par l'intelligence
Connu pour ma belligérance et pariant mon héritage
Je savais que j'avais du potentiel depuis mon adolescence
J'ai eu un petit coup de pouce grâce à ma descendance
Je n'oublierai jamais tout ce que j'ai perdu
Maintenant, c'est mon nindo que je dois protéger
Les vieilles habitudes ont la vie dure, fais tes jeux
Crois-moi, Naruto, bientôt ce sera ton tour

Avec ce baiser, tu as mon affirmation
Et je n'abandonnerai aucun de mes compagnons
Maintenant, c'est au tour de Sakura de l'aider à s'éveiller
Dégage, Orochimaru, ce jutsu est interdit
Pas de place à l'erreur, je ne peux pas me tromper dans mes calculs
Je dois faire des recherches avant d'agir
Quand je suis stressé, je m'automédicamente
Plus de paperasse ? Je fais une pause saké

Surgissant de la fumée, maintenant tu vois ma cape
Je sors mon flow Kakashi, appelle-moi le Hokage, le stylé
Tu ne me verras jamais m'étouffer ou dévaler une pente
Dirige tes lunettes au sommet de la montagne et vois mon visage
Maintenant tu peux avoir une attaque

Même si j'ai perdu mon Sharingan, j'ai encore mille styles
Mon profil est polyvalent depuis que j'ai rejoint en tant que jeune
Minato peut garantir le moindre doute que tu as dans ton âme
Tous mes coéquipiers sont dans les nuages, fais attention quand je patrouille

Au sommet du classement des opérations noires, en débardeur dans la zone de guerre
Tu peux essayer, mais je ne vais pas mentir, j'ai du mal à combattre les clones d'ombre
Je manifeste un éclair violet, perçant comme une épée
Mais tu perds juste mon temps, Shikamaru, montre-leur la sortie

Je suis le meilleur, sache que je contrôle les Six Voies
Espère que j'échoue, mais je ne le ferai jamais, alors mes ennemis peuvent se tenir à cette défaite
Je porte le village sur mon dos, tu veux mourir ? Eh bien, tu es peut-être Gai
Mais je suis gentil, alors je les ai tous ramenés, je prends le relais quand vous manquez de quelque chose

Regarde, c'est comme ça que ça devait être (ça devait être)
Le meilleur, c'est ce que je devais être (quoi ?)
Ils ont nommé la série d'après moi
Alors je n'ai peur de personne qui me poursuit
Le seul qui me poursuit, c'est mon fils
Et même là, j'ai quand même gagné parce que ma graine n'est qu'une autre version de moi
Qui grandit à partir de tout ce que j'ai fait

Aucun de vous, Kage, ne peut se comparer à moi (ayy)
Uzumaki est l'héritage (ayy)
Même un dieu ne pourrait pas me gérer (ayy)
C'est ce que le destin m'a donné (whoa)
La vie a essayé de me démanteler (yo)
Mais ça n'a pas marché, j'ai juste travaillé
Et ça m'a façonné en l'homme que tu vois
La plus grande histoire du siècle