Текст и перевод песни Rustage feat. Shwabadi - Hero (Rising of the Shield Hero Rap)

Hero (Rising of the Shield Hero Rap)

Intro Music
Looking like I've entered in a new world,
Calling me a hero, that's what I'm told
Saying that we're legendary, weapons that we wield,
Now that mine's revealed-Oh... I've got a shield
Doesn't matter, I'm heading up into battle
Gotta level, pedal to the metal, nothing I can't handle
Going in, partnering with Myne, let my quest begin
On the wind, power from within, know we're gonna win!
But then I wake up, life's about to shake up
I've been arrested for a conviction that's been made up
Wait up, they don't believe any of the words I say
Now I gotta find my own path, and my own way
Hated by the people who used to be on my side
Wallow in these feelings, I've gotta swallow my pride
Hollow as a being, but I gotta follow through
I know what to do now that I've finally found you
I'll be the shield and you'll be my sword
On battlefields we'll fight for our cause
Our fate is sealed, this world is at war, and you know
I'll be the hero
And now we're fighting side by side, may we live or die
No surprise, slowly gaining rep up in the people's eyes
I despise the princess who's put up a guise for inquest you can
Stay and witness it's in my interests to bring her down a size
I know you're haunted by the memories
But let me be your shield, there is nothing I can better be
I'll never be leaving you out of sight, be it day or night
Picking up your sword and be ready, 'cause this is why we fight
Dynamite, we about to blow up
Wave after wave, showing people that we've grown up
You've been shown up, I would never fear
'Cause I got a party stronger than a bow, a sword or spear
And though I've been through the worst of it
All the voices might've hurt a bit; Every insult, I've heard of it
There's a chance I inverted it, I'm earning it, deserving it
I'm climbing to the top, and ain't nobody out there burning it.
I'll be the shield and you'll be my sword
On battlefields we'll fight for our cause
Our fate is sealed, this world is at war, and you know
I'll be the hero

Héros (Rising of the Shield Hero Rap)

Musique d'intro
J'ai l'impression d'être entré dans un nouveau monde,
Ils m'appellent héros, c'est ce qu'on me dit
Disant que nous sommes légendaires, les armes que nous brandissons,
Maintenant que la mienne est révélée - Oh... j'ai un bouclier
Peu importe, je me dirige vers la bataille
Je dois monter de niveau, pied au plancher, rien que je ne puisse gérer
J'y vais, en partenariat avec Myne, que ma quête commence
Au vent, la puissance de l'intérieur, je sais que nous allons gagner !
Mais ensuite je me réveille, la vie est sur le point de basculer
J'ai été arrêté pour une condamnation qui a été inventée
Attends, ils ne croient aucun de mes mots
Maintenant, je dois trouver mon propre chemin et ma propre voie
Haï par les gens qui étaient autrefois de mon côté
Je me vautrerai dans ces sentiments, je dois avaler ma fierté
Creux comme un être, mais je dois aller jusqu'au bout
Je sais quoi faire maintenant que je t'ai enfin trouvée
Je serai le bouclier et tu seras mon épée
Sur les champs de bataille, nous combattrons pour notre cause
Notre sort est scellé, ce monde est en guerre, et tu sais
Je serai le héros
Et maintenant nous nous battons côte à côte, que nous vivions ou que nous mourions
Pas de surprise, nous gagnons lentement en réputation dans les yeux du peuple
Je méprise la princesse qui a mis en place un stratagème pour une enquête que tu peux
Rester et témoigner, c'est dans mon intérêt de la rabaisser
Je sais que tu es hantée par les souvenirs
Mais laisse-moi être ton bouclier, il n'y a rien de mieux que je puisse être
Je ne te quitterai jamais des yeux, que ce soit le jour ou la nuit
Prends ton épée et sois prête, car c'est pour ça que nous nous battons
Dynamite, nous allons exploser
Vague après vague, montrant aux gens que nous avons grandi
Tu as été mise en évidence, je n'aurais jamais peur
Parce que j'ai une fête plus forte qu'un arc, une épée ou une lance
Et même si j'ai traversé le pire
Toutes les voix ont peut-être fait un peu mal ; chaque insulte, je l'ai entendue
Il y a une chance que je l'aie inversée, je la mérite, je la mérite
J'escalade jusqu'au sommet, et personne ne la brûle.
Je serai le bouclier et tu seras mon épée
Sur les champs de bataille, nous combattrons pour notre cause
Notre sort est scellé, ce monde est en guerre, et tu sais
Je serai le héros