Текст и перевод песни Rustage - Trauma

Trauma

If you're a younger fan than I suggest you skip this track
I've danced around the subject but I've never been this blunt in rap
I'm kind of scared of sharing but it's something that i need to make
A tale of my trauma and a tale of my mistakes

When it all started
I was at a party been touched by a man that i didn't know
I was a kid and then nobody liked me
So I was surprised after every stroke
I didn't resist and then after I felt kinda nice it was fine
I was like
"This is easy I don't need a women
I might just continue and give this a go"

So next I'm online and I'm strolling through craigslist
I was too young so I lied 'bout my age it's
Clеar I was desperate was fuеled by self hatred
Next I was trading these photos I'm naked

Next thing I'm talking in ways that I shouldn't be
They say that they want to meet up and then agree
Thought I was smart at the peak of maturity
Fuck was I not I was stupid and I couldn't see

I entered his house it was okay
Just gonna touch and then go away
I take off my clothes and he's locking the door
And I'm starting to panic,
Like no way

The force of his grab pushed me back
As he slammed down my body
I couldn't leave
I couldn't leave, his weight there on top of me
Head in the bed so I couldn't scream
I couldn't scream
Blinded by pain I remember the blood and I couldn't see
I couldn't see
The feeling off fear as it driving inside and I couldn't breath
I couldn't breath
I couldn't breath
Thought I was dead
Fuck
I couldn't leave
The moment is carved in my memory
And so There wasn't a day where it wouldn't bleed

Felt like it when on for centuries
Ripped me apart so incessantly
A monster Devoid of all empathy
But when he finished, exhausted he fell asleep

He locked every exit but one little window
I think that he maybe forgot
I kept on thinking that I could've died
If he didn't leave that one unlocked
I was in shock
I didn't want to tell anyone, I was embarrassed and lost
I was a child
Fuck
I was a child
What else could I possibly done
I couldn't run
I couldn't sleep
It kept invading my dreams
It was a living hell
Blocked out my sense of smell
So I could have just a moment of peace

Crippled by PTSD
I could be triggered by so many things
But the internet made being triggered a meme
Kept it inside, I just wanted to scream
Tortured my mind and it just wouldn't leave

Fucked up my school
Fucked up my life
Fucked me right up I would not go outside
I found myself wishing I could just be normal
No breaking down crying in bed every night

Bed every night
Bed every night
Found myself crying in bed every night
I was a child
Fuck
I was a child
I was so scared that I wouldn't survive
Wouldn't survive
Wouldn't survive
Stood in the tracks I was ready to die
Ready to let it all end
I was done being tortured by this kind of life

Traumatisme

Si tu es un fan plus jeune, je te suggère de passer cette chanson
J'ai tourné autour du sujet, mais je n'ai jamais été aussi direct dans le rap
J'ai un peu peur de partager, mais c'est quelque chose que je dois faire
Un récit de mon traumatisme et un récit de mes erreurs

Quand tout a commencé
J'étais à une fête, j'ai été touché par un homme que je ne connaissais pas
J'étais un gamin et personne ne m'aimait
Alors j'étais surpris après chaque caresse
Je n'ai pas résisté et puis après je me suis senti bien, c'était bien
J'étais comme
"C'est facile, je n'ai pas besoin d'une femme
Je pourrais continuer et essayer ça"

Donc ensuite je suis en ligne et je parcours Craigslist
J'étais trop jeune alors j'ai menti sur mon âge, c'est
Clair que j'étais désespéré, alimenté par la haine de soi
Ensuite, j'ai échangé ces photos, je suis nu

Ensuite, je parle d'une manière que je ne devrais pas
Ils disent qu'ils veulent me rencontrer et sont d'accord
Je pensais être intelligent au sommet de la maturité
Putain que j'étais stupide et je ne pouvais pas voir

Je suis entré dans sa maison, c'était bon
Juste le toucher et puis partir
J'enlève mes vêtements et il verrouille la porte
Et je commence à paniquer,
Genre, pas question

La force de sa prise m'a repoussé
Alors qu'il plaquait mon corps
Je ne pouvais pas partir
Je ne pouvais pas partir, son poids sur moi
La tête dans le lit pour que je ne puisse pas crier
Je ne pouvais pas crier
Aveuglé par la douleur, je me souviens du sang et je ne pouvais pas voir
Je ne pouvais pas voir
Le sentiment de peur qui me transperçait et je ne pouvais pas respirer
Je ne pouvais pas respirer
Je ne pouvais pas respirer
Je pensais être mort
Putain
Je ne pouvais pas partir
Le moment est gravé dans ma mémoire
Et donc il n'y a pas eu un jour où ça n'a pas saigné

J'avais l'impression que ça durait depuis des siècles
M'a déchiré si constamment
Un monstre dépourvu de toute empathie
Mais quand il a fini, épuisé, il s'est endormi

Il a verrouillé toutes les sorties sauf une petite fenêtre
Je pense qu'il a peut-être oublié
Je me suis dit que j'aurais pu mourir
S'il n'avait pas laissé celle-là déverrouillée
J'étais sous le choc
Je ne voulais le dire à personne, j'étais gêné et perdu
J'étais un enfant
Putain
J'étais un enfant
Qu'aurais-je pu faire d'autre ?
Je ne pouvais pas courir
Je ne pouvais pas dormir
Ça n'arrêtait pas d'envahir mes rêves
C'était un enfer
J'ai bloqué mon odorat
Pour que je puisse avoir juste un moment de paix

Paralysé par le SSPT
Je pouvais être déclenché par tant de choses
Mais Internet a fait du déclenchement un mème
Gardé à l'intérieur, je voulais juste crier
Torturé mon esprit et ça ne voulait tout simplement pas partir

Foiré mon école
Foiré ma vie
M'a bousillé, je ne voulais pas sortir
Je me suis surpris à souhaiter pouvoir être normal
Ne pas craquer en pleurant au lit tous les soirs

Lit tous les soirs
Lit tous les soirs
Je me suis retrouvé à pleurer au lit tous les soirs
J'étais un enfant
Putain
J'étais un enfant
J'avais tellement peur de ne pas survivre
Ne survivrait pas
Ne survivrait pas
Debout sur les rails, j'étais prêt à mourir
Prêt à laisser tout finir
J'en avais marre d'être torturé par ce genre de vie