Текст и перевод песни Rusted - Plastic Love

Plastic Love

Alone, you're sitting alone
Always keeping your distance
Lust is filling the air
It's intoxicating, is all I need
Love, everyone looks for love
You know that your heart is not for sale
Fire, this place is really burning
I think that I wanna get scalded
I don't even know your name
I don't care, just play my game
X2
You are lust and desire,
I'm playing with fire
You know that I really want you
You have your agenda
Let's play, let's pretend
I'm falling in plastic love
Desire, I'm under your spell
I cannot be myself tonight
Money, everyone looks money
Your body, your body, your soul
Lie, you're living a lie
Selling illusions to anyone
Escape, the dawn is your escape
Putting an end to the night
Go! Yeah!
Oh yeah, love me, bitch!

Amour plastique

Seule, tu es assise seule
Toujours en gardant tes distances
Le désir remplit l'air
C'est enivrant, c'est tout ce dont j'ai besoin
L'amour, tout le monde cherche l'amour
Tu sais que ton cœur n'est pas à vendre
Le feu, cet endroit brûle vraiment
Je pense que j'ai envie de me faire brûler
Je ne connais même pas ton nom
Je m'en fiche, joue juste à mon jeu
X2
Tu es la luxure et le désir,
Je joue avec le feu
Tu sais que je te veux vraiment
Tu as ton propre agenda
Jouons, faisons semblant
Je tombe amoureux d'un amour plastique
Désir, je suis sous ton charme
Je ne peux pas être moi-même ce soir
L'argent, tout le monde cherche l'argent
Ton corps, ton corps, ton âme
Mensonge, tu vis un mensonge
Vendre des illusions à n'importe qui
Échapper, l'aube est ton échappatoire
Mettre fin à la nuit
Vas-y ! Ouais !
Oh ouais, aime-moi, salope !