Текст и перевод песни Rusted - Будь осторожен

Будь осторожен

Им наплевать абсолютно на нас
Не откровение
И всё это происходило не раз
Немного терпения
Позже, с тобою увидим чуть больше
Слова взять назад будет сложно
Пожалуйста, будь осторожен
Поставил на кон всю свою человечность
Тот кто считает что прав только он
И битва с добром с номером бесконечность
Снова беззвучно стучится в мой дом
Я вижу как двери слетают с петель
Я вижу как солнце сменяет метель
Я вижу как всё вокруг ждет апрель
Но дышать не дают Бабилон
Кругом чудеса стоит только поверить глазам
И кто бы что не сказал
Легко доказать, только то с чем поспорить нельзя
Иначе расхлебывай сам
Правды по горло и льёт через край
Какая вам нравится ту выбирай
Но помни у всех своё пекло, свой рай, это слово горячим сердцам
Просто будь осторожен в выборе фраз
Ведь наше мнение
Меняют возможно прямо сейчас
Немного терпения
Позже, с тобою увидим чуть больше
Слова взять назад будет сложно
Пожалуйста, будь осторожен в выборе фраз
Им наплевать абсолютно на нас
Не откровение
И всё это происходило не раз
Немного терпения
Позже, с тобою увидим чуть больше
Слова взять назад будет сложно
Пожалуйста, будь осторожен здесь и сейчас
Двойные стандарты работают на результат
И он как не странно один
Чей-то отец или сын, сегодня солдат
И уверен, что мы победим
Там сомневаться запрещено
Никто не ответит на: "Если, но?"
Ему остается по факту одно
Раз и навсегда стать другим
Но вряд ли они заберут у нас право
Чувствовать и различать тьму и свет
Жаль, что нужны вопросы едва ли
Тем у кого на всё есть ответ
Легко написать или произнести
Сложнее сказать вместо sorry прости
Я не молчать прошу
Я донести пытаюсь один лишь совет
Просто будь осторожен в выборе фраз
Ведь наше мнение
Меняют возможно прямо сейчас
Немного терпения
Позже, с тобою увидим чуть больше
Слова взять назад будет сложно
Пожалуйста, будь осторожен в выборе фраз
Им наплевать абсолютно на нас
Не откровение
И всё это происходило не раз
Немного терпения
Позже, с тобою увидим чуть больше
Слова взять назад будет сложно
Пожалуйста, будь осторожен здесь и сейчас

Faites attention

Ils se fichent complètement de nous
Ce n’est pas une révélation
Et tout cela s'est déjà produit plus d'une fois
Un peu de patience
Plus tard, avec toi, nous en verrons un peu plus
Il sera difficile de revenir sur ses paroles
S'il te plaît, sois prudent
Il a misé toute son humanité
Celui qui croit qu'il n'a raison que lui
Et la bataille contre le bien avec le numéro infini
Frappe à nouveau silencieusement à ma porte
Je vois comment les portes s'envolent de leurs gonds
Je vois comment le soleil remplace la tempête de neige
Je vois comment tout autour attend avril
Mais Babylone ne nous laisse pas respirer
Des miracles se produisent, il suffit de croire ses yeux
Et quoi qu’on en dise
Il est facile de prouver, seulement ce contre quoi on ne peut pas contester
Sinon, débrouillez-vous tout seul
La vérité à gogo et elle déborde
Quelle que soit votre préférence, choisissez-la
Mais rappelez-vous que chacun a son propre enfer, son propre paradis, c'est le mot pour les cœurs ardents
Sois simplement prudent dans le choix des phrases
Car notre avis
Change peut-être en ce moment même
Un peu de patience
Plus tard, avec toi, nous en verrons un peu plus
Il sera difficile de revenir sur ses paroles
S'il te plaît, sois prudent dans le choix des phrases
Ils se fichent complètement de nous
Ce n’est pas une révélation
Et tout cela s'est déjà produit plus d'une fois
Un peu de patience
Plus tard, avec toi, nous en verrons un peu plus
Il sera difficile de revenir sur ses paroles
S'il te plaît, sois prudent ici et maintenant
Les doubles standards fonctionnent pour atteindre un résultat
Et c'est étrangement un
Le père ou le fils de quelqu'un, aujourd'hui soldat
Et je suis sûr que nous allons gagner
Le doute y est interdit
Personne ne répondra à : "Et si, mais ?"
Il ne lui reste en fait qu'une chose à faire
Devenir un autre une bonne fois pour toutes
Mais il est peu probable qu'ils nous retirent le droit
De ressentir et de distinguer l'obscurité et la lumière
Dommage qu'il faille à peine des questions
À ceux qui ont une réponse à tout
Il est facile d’écrire ou de prononcer
Il est plus difficile de dire pardon au lieu de désolé
Je ne demande pas à me taire
J'essaie de faire passer un seul conseil
Sois simplement prudent dans le choix des phrases
Car notre avis
Change peut-être en ce moment même
Un peu de patience
Plus tard, avec toi, nous en verrons un peu plus
Il sera difficile de revenir sur ses paroles
S'il te plaît, sois prudent dans le choix des phrases
Ils se fichent complètement de nous
Ce n’est pas une révélation
Et tout cela s'est déjà produit plus d'une fois
Un peu de patience
Plus tard, avec toi, nous en verrons un peu plus
Il sera difficile de revenir sur ses paroles
S'il te plaît, sois prudent ici et maintenant