Текст и перевод песни Rusted - Не обещала

Не обещала

1 куплет:
В твоих глазах я вижу отражения человека смешной.
В твоих стихах я ощущаю целый мир, но он только твой.
Твои черты в толпе из сотен людей, я угадаю легко.
Твой объектив меня запомнит таким но... Таким но...

Ты мне нечего не обещала.
Ты мне нечего не обещала

*Проигрыш*

2 куплет:
В моих ладонях, твои были настоящим и самым живым.
В моем новом блокноте этот стих далеко не один.
Твоя взаимность давала мне больше сил, чем вода.
Жаль, что все это придумала лишь моя голова.

Ты мне нечего не обещала.
Ты мне нечего не обещала (нечего не обещала)

Бридж+Распевка:
Ты. Ты не обещала спускаться каждый раз.
Когда я выбирался из болот и отсутствия
денег и времени, просто чтоб повидаться.
Ты. Ты не обещала все бросить и вернуться на пару дней в осень,
зимой на 800 километров, а после не хотеть возвращаться домой.
Ты. Ты не обещала быть рядом,
когда комментарь начинался сначала
держать мои руки и превращать мою кровь в сталь.
Не разговоров, не света до рассвета из чужого окна.
Не обещала, что завтра я впечательным там

Нечего не обещала
Ты мне нечего не обещала (нечего не обещала)

Нечего не обещала

Нечего не обещала

Tu ne m'as rien promis

1er couplet:
Dans tes yeux, je vois le reflet d'un homme ridicule.
Dans tes vers, je sens un monde entier, mais il est juste à toi.
Tes traits parmi des centaines de personnes, je les reconnaîtrais facilement.
Ton objectif me retiendra tel que je suis, mais... tel que je suis...

Tu ne m'as rien promis.
Tu ne m'as rien promis.

*Interlude*

2ème couplet:
Dans mes mains, les tiennes étaient réelles et pleines de vie.
Dans mon nouveau carnet, ce vers n'est pas le seul.
Ton affection me donnait plus de force que l'eau.
Dommage que tout cela n'était que l'invention de mon cerveau.

Tu ne m'as rien promis.
Tu ne m'as rien promis (rien promis).

Pont+Chœur:
Tu. Tu n'as pas promis de descendre chaque fois.
Quand je sortais des marais et de l'absence
d'argent et de temps, juste pour te voir.
Tu. Tu n'as pas promis de tout laisser tomber et de revenir pour quelques jours en automne,
en hiver sur 800 kilomètres, puis de ne plus vouloir rentrer chez toi.
Tu. Tu n'as pas promis d'être là,
quand le commentaire recommençait du début
de tenir mes mains et de transformer mon sang en acier.
Pas de conversations, pas de lumière jusqu'à l'aube depuis une fenêtre étrangère.
Tu n'as pas promis que demain je serais impressionnant là-bas

Rien promis
Tu ne m'as rien promis (rien promis)

Rien promis

Rien promis