Текст и перевод песни Rusted - Не просто так

Не просто так

Я хотел раскрасить цветом песен этот мир,
Я был молодой, и думал что всё это тир,
Попадаешь в цель и забираешь главный приз
Не промахнись, не промахнись!
Потом пришла минута, когда мне пришлось понять,
Что это нужно только мне и этим трём парням
Но в сотый раз респект моей маме и друзьям.
Всё было не зря, поверьте, не зря!
Сердце бьётся в груди,
Как главный источник света на пути,
Многое успели потерять и найти
Но нам нужно идти, мы будем идти!
Всем злым силам fuck off!
И пусть это услышат души сотен городов
Музыка меня освобождает от оков, без дураков, без дураков!
Каждая песня, как последняя
И пусть этот шаг не оставит след, но я
Просто оставлю это здесь, просто это есть
Но это не просто так для меня!
Всё начиная каждый раз с нуля,
Я помню, каждая песня, как последняя
И я оставлю это здесь, это есть
И никто не отберёт это у меня!
Никто не отберёт это у меня!
Я не понимаю, что такое написать
Строчку, за которую стыдно смотреть в глаза
Те, кто лицемерие возводят в абсолют,
Называя это труд, лишь себе врут.
Сравниваешь с кем-то - я читаю между строк,
Ты либо не захотел понять, либо не смог,
Своя суть у каждого, детали, это пыль,
Жанр не стиль, туши свой фитиль.
Мир, Мир!
Есть лишь один копирайт
Мы рады, если это реально качает!
Нравится музло - заходи к нам на сайт
Sound Inside, Sound Inside!
Всем злым силам fuck off!
И пусть это услышат души сотен городов
Музыка меня освобождает от оков, без дураков, без дураков!
Каждая песня, как последняя
И пусть этот шаг не оставит след, но я
Просто оставлю это здесь, просто это есть
Но это не просто так для меня!
Всё начиная каждый раз с нуля,
Я помню, каждая песня, как последняя
И я оставлю это здесь, это есть
И никто не отберёт это у меня!
Никто не отберёт это у меня!

Not Just Like That

I wanted to color the world with my songs,
I was young, and thought this was all a game,
You hit the target and you get the highest prize
Don't miss, don't miss!
Then came the minute when I had to understand,
That only me and these three guys ever needed this
But for the hundredth time, respect to my mom and friends.
It was all worth it, believe me, worth it!
My heart beats in my chest,
As the main source of light on my path,
We’ve managed to lose and find much
But we need to go, we will go!
To all evil forces, fuck off!
And let the souls of hundreds of cities hear this
Music liberates me from the shackles, without any nonsense, without any nonsense!
Each song, like the last
And let this step not leave a trace, but I
Will just leave this here, simply because it exists
But this is not just like that for me!
Starting everything each time from scratch,
I remember, each song, like the last
And I will leave this here, it exists
And no one will take this away from me!
No one will take this away from me!
I don't understand what it means to write
A line for which you’re ashamed to look into my eyes
Those who elevate hypocrisy to the absolute,
Only lie to themselves calling it work.
You compare with someone else - I read between the lines,
Either you didn't want to understand, or you couldn't,
Each has their own essence, the details are dust,
Genre is not style, burn your fuse.
World, World!
There is only one copyright
We're glad if it really rocks!
If you like this music, come to our website
Sound Inside, Sound Inside!
To all evil forces, fuck off!
And let the souls of hundreds of cities hear this
Music liberates me from the shackles, without any nonsense, without any nonsense!
Each song, like the last
And let this step not leave a trace, but I
Will just leave this here, simply because it exists
But this is not just like that for me!
Starting everything each time from scratch,
I remember, each song, like the last
And I will leave this here, it exists
And no one will take this away from me!
No one will take this away from me!