Baby Blue - Rustic Overtones перевод на немецкий

Baby Blue

Why do you always pressure me?
Why do I have to go outside?
It's not even summertime
I know the sky is going to fall down onto you and I
It's a dirty world outside

If the walls inside my room were baby blue
I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?
If the walls inside my room were baby blue
Then I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?

We could move slow to the kitchen door
Outside is just a lonely dirty floor
Baby inside it is calm
Baby inside it is warm
When I'm outside you're always gone

If the walls inside my room were baby blue
I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?
If the walls inside my room were baby blue
Then I wouldn't need to go outside
I wouldn't need to see the sky, would you?

Babyblau

Warum setzt du mich immer unter Druck?
Warum muss ich nach draußen gehen?
Es ist nicht einmal Sommer
Ich weiß, der Himmel wird auf dich und mich herabfallen
Draußen ist es eine schmutzige Welt

Wenn die Wände in meinem Zimmer babyblau wären
Bräuchte ich nicht nach draußen zu gehen
Ich bräuchte den Himmel nicht zu sehen, du etwa?
Wenn die Wände in meinem Zimmer babyblau wären
Dann bräuchte ich nicht nach draußen zu gehen
Ich bräuchte den Himmel nicht zu sehen, du etwa?

Wir könnten langsam zur Küchentür gehen
Draußen ist nur ein einsamer, schmutziger Boden
Baby, drinnen ist es ruhig
Baby, drinnen ist es warm
Wenn ich draußen bin, bist du immer weg

Wenn die Wände in meinem Zimmer babyblau wären
Bräuchte ich nicht nach draußen zu gehen
Ich bräuchte den Himmel nicht zu sehen, du etwa?
Wenn die Wände in meinem Zimmer babyblau wären
Dann bräuchte ich nicht nach draußen zu gehen
Ich bräuchte den Himmel nicht zu sehen, du etwa?