Текст и перевод песни Rustic Overtones - Crash Landing

Crash Landing

An airplane crashed outside my house.
The dogs barked loud.
Turn the lights out.
Don't let them see us move around.
Next to the sound of dogs like the guns and songs
The blaze x-rayed onto my bedroom wall.
There's a hole like hell in the lawn and nobody's home.

Because if I let you in, I let in every crash landing.
It's nearly 2 AM,
You can keep knocking or let the doorbell ring.
If I let you in, I let in every crash landing.
It's nearly 2 AM,
You can keep knocking or let the doorbell ring.

I hope your plane's not in my way when I get up.
'Cause I can't afford to lose my job,
And I can't afford to help, support yourself.
There will be papers to fill out.
Please not right now, find someone else.
Please not right now, find someone else.

Because if I let you in, I let in every crash landing.
It's nearly 2 AM,
You can keep knocking or let the doorbell ring.
If I let you in, I let in every crash landing.
It's nearly 2 AM,
You can keep knocking or let the doorbell ring.

If I let you in, I let in every crash landing.
It's nearly 2 AM,
You can keep knocking or let the doorbell ring.
If I let you in, I let in every crash landing.
It's nearly 2 AM,
You can keep knocking or let the doorbell ring.

Let the doorbell ring.
Next to my house was a crash landing.

Atterrissage d'urgence

Un avion s'est écrasé devant chez moi.
Les chiens ont aboyé fort.
Éteins les lumières.
Ne les laisse pas nous voir bouger.
Au côté du bruit des chiens, comme des armes et des chants
Les flammes ont éclairé mon mur de chambre.
Il y a un trou comme l'enfer dans la pelouse et personne n'est à la maison.

Parce que si je te laisse entrer, je laisse entrer chaque atterrissage d'urgence.
Il est presque 2 heures du matin,
Tu peux continuer à frapper ou laisser la sonnette sonner.
Si je te laisse entrer, je laisse entrer chaque atterrissage d'urgence.
Il est presque 2 heures du matin,
Tu peux continuer à frapper ou laisser la sonnette sonner.

J'espère que ton avion ne sera pas sur mon chemin quand je me lève.
Parce que je ne peux pas me permettre de perdre mon travail,
Et je ne peux pas me permettre d'aider, de te soutenir.
Il y aura des papiers à remplir.
S'il te plaît, pas maintenant, trouve quelqu'un d'autre.
S'il te plaît, pas maintenant, trouve quelqu'un d'autre.

Parce que si je te laisse entrer, je laisse entrer chaque atterrissage d'urgence.
Il est presque 2 heures du matin,
Tu peux continuer à frapper ou laisser la sonnette sonner.
Si je te laisse entrer, je laisse entrer chaque atterrissage d'urgence.
Il est presque 2 heures du matin,
Tu peux continuer à frapper ou laisser la sonnette sonner.

Si je te laisse entrer, je laisse entrer chaque atterrissage d'urgence.
Il est presque 2 heures du matin,
Tu peux continuer à frapper ou laisser la sonnette sonner.
Si je te laisse entrer, je laisse entrer chaque atterrissage d'urgence.
Il est presque 2 heures du matin,
Tu peux continuer à frapper ou laisser la sonnette sonner.

Laisse la sonnette sonner.
A côté de chez moi, il y a eu un atterrissage d'urgence.