Rustic Overtones - Feast Or Famine - перевод текста песни на немецкий

Feast Or Famine - Rustic Overtonesперевод на немецкий




Feast Or Famine
Festmahl oder Hungersnot
Juke a blastin faster slow it down
Jukebox dröhnt schneller, mach langsamer
If i huff and i puff i can blow it down
Wenn ich huste und pruste, kann ich es umblasen
In every disco in San Francisco
In jeder Disco in San Francisco
I had a change but i missed though
Ich hatte eine Chance, aber ich habe sie verpasst
Can i write the hits though?
Kann ich aber die Hits schreiben?
The kind they play on the radio stations
Die Art, die sie auf den Radiosendern spielen
Patience is a virtue if the agents haven't
Geduld ist eine Tugend, falls die Agenten dich nicht
Heard you, preferred you
gehört haben, dich bevorzugt haben
They'll desert you like Benedict Arnonld
Sie werden dich im Stich lassen wie Benedict Arnold
I won't be dicked around, no.
Ich lasse mich nicht verarschen, nein.
Drinking water while they are sipping wine
Wasser trinken, während sie Wein schlürfen
In their condo or mansion.
In ihrer Eigentumswohnung oder Villa.
I'm off in a tangent agian
Ich schweife schon wieder ab
Before i make my way to the end
Bevor ich zum Ende komme
The sentence must mend or be bandaged.
Der Satz muss heilen oder verbunden werden.
A slight disadvantage.
Ein leichter Nachteil.
I know we sound full, but we're famished.
Ich weiß, wir klingen satt, aber wir sind ausgehungert.
We get feast... all the time.all the time
Wir bekommen Festmahl... die ganze Zeit... die ganze Zeit
We get famine... all the time... all the time
Wir bekommen Hungersnot... die ganze Zeit... die ganze Zeit
They say it takes a song so i went along
Man sagt, es braucht ein Lied, also machte ich mit
Tripping and falling, bawling out my eyes
Stolpernd und fallend, heulte ich mir die Augen aus
Wishing that i was recording.
Wünschte, ich würde aufnehmen.
They say i'm gonna have to wait
Sie sagen, ich muss warten
Another week for the cake
Noch eine Woche auf den Kuchen
I say oh my soul what is this rigamarole?
Ich sage, oh meine Seele, was ist das für ein Zirkus?
Always dealing sour cards so i fold.
Immer schlechte Karten bekommen, also passe ich.
I don't wanna get rich before i'm old
Ich will nicht reich werden, bevor ich alt bin
I just wanna get my belly full.
Ich will nur meinen Bauch vollkriegen.
We get feast... all the time... all the time...
Wir bekommen Festmahl... die ganze Zeit... die ganze Zeit...
We get famine ...all the time... all the time...
Wir bekommen Hungersnot... die ganze Zeit... die ganze Zeit...





Авторы: Rustic Overtones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.