Текст и перевод песни Rustic Overtones - Feast Or Famine

Feast Or Famine

Juke a blastin faster slow it down
If i huff and i puff i can blow it down
In every disco in San Francisco
I had a change but i missed though
Can i write the hits though?
The kind they play on the radio stations
Patience is a virtue if the agents haven't
Heard you, preferred you
They'll desert you like Benedict Arnonld
I won't be dicked around, no.
Drinking water while they are sipping wine
In their condo or mansion.
I'm off in a tangent agian
Before i make my way to the end
The sentence must mend or be bandaged.
A slight disadvantage.
I know we sound full, but we're famished.
We get feast... all the time.all the time
We get famine... all the time... all the time
They say it takes a song so i went along
Tripping and falling, bawling out my eyes
Wishing that i was recording.
They say i'm gonna have to wait
Another week for the cake
I say oh my soul what is this rigamarole?
Always dealing sour cards so i fold.
I don't wanna get rich before i'm old
I just wanna get my belly full.
We get feast... all the time... all the time...
We get famine ...all the time... all the time...

Festin ou famine

Joue un morceau plus vite, puis ralenti le rythme
Si je souffle fort, je peux le faire s'envoler
Dans toutes les discothèques de San Francisco
J'ai eu une chance, mais je l'ai ratée
Puis-je écrire des hits?
Le genre qu'ils passent à la radio
La patience est une vertu si les agents n'ont pas
Entendu, préféré
Ils te laisseront tomber comme Benedict Arnold
Je ne me laisserai pas manipuler, non.
Boire de l'eau pendant qu'ils sirotent du vin
Dans leur condo ou leur manoir.
Je suis à nouveau parti dans une tangente
Avant d'arriver à la fin
La phrase doit être réparée ou bandée.
Un léger désavantage.
Je sais que nous paraissons repus, mais nous avons faim.
On a le festin... tout le temps... tout le temps
On a la famine... tout le temps... tout le temps
On dit qu'il faut une chanson, alors j'ai suivi le mouvement
Je trébuchais et je tombais, je pleurais à chaudes larmes
En souhaitant que j'étais en train d'enregistrer.
Ils disent que je vais devoir attendre
Encore une semaine pour le gâteau
Je dis oh mon âme, quel est ce charabia?
Toujours à me faire servir des cartes mauvaises, alors je plie.
Je ne veux pas devenir riche avant d'être vieux
Je veux juste avoir le ventre plein.
On a le festin... tout le temps... tout le temps...
On a la famine ... tout le temps... tout le temps...