Rustic Overtones - Hardest Way Possible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rustic Overtones - Hardest Way Possible




Hardest Way Possible
Le chemin le plus difficile
Another elephant gray sky and it's cold outside
Encore un ciel gris comme un éléphant, et il fait froid dehors
I've been a phantom with no place to hide
J'ai été un fantôme sans endroit me cacher
Is my fortune searching for the love inside?
Est-ce que ma fortune recherche l'amour à l'intérieur?
Or am I tortured, scorching 'cause I'm burning alive inside
Ou suis-je torturé, brûlant parce que je brûle vif à l'intérieur
I am small
Je suis petit
But light gets in through cracks in these walls
Mais la lumière entre par les fissures de ces murs
When I see you, I glow
Quand je te vois, je brille
I glow like no one else can know
Je brille comme personne d'autre ne le sait
It's so hard, it's the hardest by far
C'est si dur, c'est de loin le plus dur
Hardest way possible
Le chemin le plus difficile
It's the hardest, it's the hardest by far
C'est le plus dur, c'est de loin le plus dur
The hardest way possible
Le chemin le plus difficile
Won't be soon, I can't promise you
Ce ne sera pas bientôt, je ne peux pas te le promettre
But I promise you for good
Mais je te le promets pour de bon
You won't be trampled underfoot
Tu ne seras pas piétinée
It's the hardest way to give
C'est le chemin le plus difficile pour donner
It's the hardest way to take
C'est le chemin le plus difficile pour prendre
It's the hardest way to live for Christ sake
C'est le chemin le plus difficile pour vivre pour l'amour du ciel
So hard but God heal these scars
Si dur, mais Dieu guérit ces cicatrices
Take bleeding hearts out of bars
Enlève les cœurs saignants des bars
That drown away the hours drown away the hours
Qui se noient les heures se noient les heures
Getting to the bottom of it fast
Arrivant au fond de ça rapidement
Swimming damn near the bottom of the glass
Nageant presque au fond du verre
It's so hard, it's the hardest by far
C'est si dur, c'est de loin le plus dur
Hardest way possible
Le chemin le plus difficile
It's the hardest, it's the hardest by far
C'est le plus dur, c'est de loin le plus dur
The hardest way possible
Le chemin le plus difficile
You can't and you and you stop
Tu ne peux pas et tu et tu t'arrêtes
When every rung of the ladder is farther to drop
Quand chaque barreau de l'échelle est plus loin à tomber
What is at stake now? What is not?
Qu'est-ce qui est en jeu maintenant? Qu'est-ce qui ne l'est pas?
And what is not?
Et qu'est-ce qui ne l'est pas?
It's so hard, it's the hardest by far
C'est si dur, c'est de loin le plus dur
Hardest way possible
Le chemin le plus difficile
It's the hardest, it's the hardest by far
C'est le plus dur, c'est de loin le plus dur
The hardest way possible
Le chemin le plus difficile
It's the hardest way possible
C'est le chemin le plus difficile
It's so hard
C'est si dur





Авторы: Jason Ward, David Gutter, Spencer Albee, Tony Mc Naboe, Jon Roods, Ryan Zoidis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.