History Crush - Rustic Overtones перевод на немецкий

History Crush

At one time I decided to try and turn on the happenings
They told me things got worse - that I ever thought they were
And it hurt to watch have I turned soft?
It's too sick outside to wander off

-Chorus-
What are they feeding us?
Suicide media
Are they are mean to us?
Yes!
Does it seem to us they got a dream to bust?
Are they the first to make history crush

Choke down your negativity
Your TV set is pessimistic to me
I still got some brain to feed
News on the tube to succeed
On my parade they have peed
This bruise that sticks to me
And it hurt to watch

-Chorus-

Have I turned too soft?
Too sick outside to wander off?
What are they feeding us?
Suicide media
Are they are mean to us?
Yes!
Does it seem to us they got a dream to bust?
Are they the first to make history crush?

Luckily I can just turn off what it is that I don't want to watch
And I feel a whole lot better
My TV friend is dead
And I don't feel the least bit upset

Geschichts-Kollaps

Einmal beschloss ich, zu versuchen, das Geschehen einzuschalten
Sie sagten mir, die Dinge seien schlimmer geworden - als ich je gedacht hätte
Und es tat weh zuzusehen, bin ich weich geworden?
Es ist draußen zu übel, um umherzustreifen

-Refrain-
Was füttern sie uns?
Selbstmord-Medien
Sind sie gemein zu uns?
Ja!
Scheint es uns, dass sie einen Traum zu zerstören haben?
Sind sie die Ersten, die die Geschichte zum Einsturz bringen?

Würg deine Negativität runter
Dein Fernsehgerät wirkt auf mich pessimistisch
Ich muss mein Gehirn noch füttern
Nachrichten auf der Glotze, um Erfolg zu haben
Auf meine Parade haben sie gepinkelt
Dieser blaue Fleck, der an mir haftet
Und es tat weh zuzusehen

-Refrain-

Bin ich zu weich geworden?
Zu übel draußen, um umherzustreifen?
Was füttern sie uns?
Selbstmord-Medien
Sind sie gemein zu uns?
Ja!
Scheint es uns, dass sie einen Traum zu zerstören haben?
Sind sie die Ersten, die die Geschichte zum Einsturz bringen?

Zum Glück kann ich einfach ausschalten, was ich nicht sehen will
Und ich fühle mich viel besser
Mein Fernseh-Freund ist tot
Und ich bin nicht im Geringsten aufgebracht