Текст и перевод песни Rustic Overtones - Revolution AM

Revolution AM

I can carry much more water on my shoulders.
I can walk so very farther than your soldiers.
Through this desert, different times I start to notice...
You seem obsolete, but you're still barking out the orders.
Evolutionized and unutilized, I'm your worker.
But I'm the quiet thinking type, and your always the talker.
I always thought the sand was why you're falling.
But your feet get tired at dinnertime, it's revolution in the morning

I see the sun set
I'm relaxed and calm and you're losing breath.
When I take four steps, you take two, and you're hot to death.
I see the sun set
I'm relaxed and calm and you're losing breath.
When I take four steps, you take two, and you're hot to death.

I can see all through the night without stars and things.
I can see over the dunes, I smell the hurricanes.
But when your mind will get so tired, you'll make up things.
Your faces see oasis from the shadows of the ultraviolet rays.

I see the sun set
I'm relaxed and calm and you're losing breath.
When I take four steps, you take two, and you're hot to death.
I see the sun set
I'm relaxed and calm and you're losing breath.
When I take four steps, you take two, and you're hot to death.

I see the sun set
I'm relaxed and calm and you're losing breath.
When I take four steps, you take two, and you're hot to death.
I see the sun set
I'm relaxed and calm and you're losing breath.
When I take four steps, you take two, and you're hot to death.

Révolution AM

Je peux porter beaucoup plus d'eau sur mes épaules.
Je peux marcher beaucoup plus loin que tes soldats.
Dans ce désert, à différentes époques, je commence à remarquer...
Tu sembles obsolète, mais tu continues à donner des ordres.
Évolutionné et sous-utilisé, je suis ton ouvrier.
Mais je suis du genre à réfléchir en silence, et toi tu es toujours le bavard.
J'ai toujours pensé que c'était le sable qui te faisait tomber.
Mais tes pieds se fatiguent à l'heure du dîner, c'est la révolution au matin.

Je vois le soleil se coucher.
Je suis détendu et calme, et toi tu manques de souffle.
Quand je fais quatre pas, tu en fais deux, et tu es brûlant de mort.
Je vois le soleil se coucher.
Je suis détendu et calme, et toi tu manques de souffle.
Quand je fais quatre pas, tu en fais deux, et tu es brûlant de mort.

Je peux voir toute la nuit sans étoiles ni rien.
Je peux voir par-dessus les dunes, je sens les ouragans.
Mais quand ton esprit sera trop fatigué, tu inventeras des choses.
Vos visages voient des oasis dans les ombres des rayons ultraviolets.

Je vois le soleil se coucher.
Je suis détendu et calme, et toi tu manques de souffle.
Quand je fais quatre pas, tu en fais deux, et tu es brûlant de mort.
Je vois le soleil se coucher.
Je suis détendu et calme, et toi tu manques de souffle.
Quand je fais quatre pas, tu en fais deux, et tu es brûlant de mort.

Je vois le soleil se coucher.
Je suis détendu et calme, et toi tu manques de souffle.
Quand je fais quatre pas, tu en fais deux, et tu es brûlant de mort.
Je vois le soleil se coucher.
Je suis détendu et calme, et toi tu manques de souffle.
Quand je fais quatre pas, tu en fais deux, et tu es brûlant de mort.