Текст и перевод песни Rustic Overtones - Spunkdrive 185

Spunkdrive 185

(D.Gutter)
If it was up to me, i'd call
If it was real to me at all
If you could deal with me
Then i'd fall out of our grace
And think of someway better
To focus all our hate
Would it be too hard
Too cold
Feeling scarred, controlled.
Come on stop the car
Before we get too far
I'm not handling this well
Beside myself
Beside the fact I overlooked
Behind my back, treated me good
But what we lacked
And understood
Feelings divide - 185
On the couch monday
There are no more weapons
So why go on this way
I released too much
To save us from ourselves
Take in a bit
Let out alot
Time to forget what we've been taught
"Alienated from a badly painted tongue"
Is what you used to say when i'd act this way
-Chorus-

Spunkdrive 185

(D.Gutter)
Si c'était à moi de décider, j'appellerais
Si c'était vraiment réel pour moi
Si tu pouvais supporter ça
Alors je tomberais de notre grâce
Et je penserais à une meilleure façon
De concentrer toute notre haine
Serait-ce trop difficile ?
Trop froid ?
Se sentir blessé, contrôlé.
Allez, arrête la voiture
Avant qu'on aille trop loin
Je ne gère pas bien tout ça
Je suis hors de moi
À part le fait que j'ai ignoré
Dans mon dos, tu m'as bien traité
Mais ce qui nous manquait
Et ce que nous avons compris
Les sentiments divisent - 185
Sur le canapé, lundi
Il n'y a plus d'armes
Alors pourquoi continuer ainsi ?
J'ai trop laissé échapper
Pour nous sauver de nous-mêmes
Absorbe un peu
Lâche beaucoup
Il est temps d'oublier ce qu'on nous a appris
"Aliéné d'une langue mal peinte"
C'est ce que tu disais quand je me comportais ainsi
-Chorus-