Текст и перевод песни Ruston Kelly - Big Brown Bus

Big Brown Bus

Caught a big brown bus heading south out of San Antonio
In a grey suitcase, I packed up everything I owned
Sun′s coming up while the bus tires sighed and that highway moaned
Fell asleep and I dreamed that I was king of the Texas rodeo

I'm getting back to it now
Slowly, I′m gaining ground

Oh
Oh mercy, mercy send your angels
Oh, damned 'cause I'm leaving it all in a cloud of dust
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus

All the lights on the wires are hanging orange and low
And I think of buying some dexedrine in Mexico
But I′m broke anyways
So I′m just gonna stay and stick out the ride
With a head full of blight, a mouth full of sand
'Cause my throat is too dry
And I might die on this highway
Part of me wishes I would

Oh
Oh mercy, mercy send your angels
Oh, damned ′cause I'm leaving it all in a cloud of dust
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus
Yeah

I′m getting back to it now
Slowly, when I'm gaining ground

Oh
Oh mercy, mercy send your angels
Oh, damned ′cause I'm leaving it all in a cloud of dust
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus
All across Texas
On a big brown bus
Oh, on a big brown bus

Большой Коричневый Автобус

Сел на большой коричневый автобус, идущий на юг из Сан-Антонио,
В сером чемодане всё, что у меня было,
Солнце встаёт, шины автобуса вздыхают, а шоссе стонет,
Заснул и мне снилось, что я король техасского родео.

Я возвращаюсь к этому сейчас,
Медленно, но я завоёвываю позиции.

О,
О, милость, милость, пошли своих ангелов,
Проклят, ведь я оставляю всё в облаке пыли,
На большом коричневом автобусе,
Через весь Техас,
На большом коричневом автобусе.

Все огни на проводах висят оранжевые и низко,
И я думаю о покупке декседрина в Мексике,
Но я всё равно на мели,
Так что я просто останусь и выдержу эту поездку,
С головой, полной мрака, ртом, полным песка,
Потому что у меня слишком сухо в горле,
И я могу умереть на этом шоссе,
Часть меня желает этого.

О,
О, милость, милость, пошли своих ангелов,
Проклят, ведь я оставляю всё в облаке пыли,
На большом коричневом автобусе,
Через весь Техас,
На большом коричневом автобусе.
Да.

Я возвращаюсь к этому сейчас,
Медленно, когда я завоёвываю позиции.

О,
О, милость, милость, пошли своих ангелов,
Проклят, ведь я оставляю всё в облаке пыли,
На большом коричневом автобусе,
Через весь Техас,
На большом коричневом автобусе,
Через весь Техас,
На большом коричневом автобусе,
О, на большом коричневом автобусе.