Текст и перевод песни Rusty Cage - The Black Friday Song

The Black Friday Song

Blaaaaaack friday.
Time to go to the mall.
I'm gonna purchase it all.
I'm gonna buy a TV.
I think instead i buy three.
Black Friday, everything is for sale.
But if you shop on Black Friday then you better
Beware of violence, lining up outside of the store.
Mob riots, everybody crams through the door.
Fist fighting, Blood is gonna cover the floor.
And everybody kills eachother for a ps4.
Discounts, Buy a microwave for half of the price.
Save money, If you're willing to risk your life.
Kill people, The murder rate is going to surge.
Black Friday is the real life version of the purge.
Black Friday, Now that thanksgiving has passed.
Black Friday, Im gonna buy some shit and kick ass.
Black Friday, Christmas is soon to arrive.
Bring a gun with you shopping if you wanna survive.
Hey there Black Friday shoppers you ready for some excellent deals?
Then be prepared to main, murder, and steal.
And if some old grandma is trying to take the last sterio
Station left, dont you hesitate to choke that bitch to death.
Black Friday, Time to go to the mall.
Black Friday, Im gonna purchase it all.
Black Friday, It's that time of year.
If you shop on black friday then you better beware

La chanson du Vendredi noir

Veeeeendredi noir.
Il est temps d'aller au centre commercial.
Je vais tout acheter.
Je vais acheter une télé.
Je pense que j'en achète trois au lieu.
Vendredi noir, tout est en vente.
Mais si tu fais tes courses le Vendredi noir, tu ferais mieux de
Faire attention à la violence, en faisant la queue devant le magasin.
Émeutes, tout le monde se précipite dans la porte.
Bagarres, le sang va couvrir le sol.
Et tout le monde se tue pour une PS4.
Réductions, Achetez un four à micro-ondes pour la moitié du prix.
Économisez de l'argent, si vous êtes prêt à risquer votre vie.
Tuez des gens, Le taux d'homicide va exploser.
Le Vendredi noir est la version réelle du purge.
Vendredi noir, Maintenant que Thanksgiving est passé.
Vendredi noir, je vais acheter des trucs et botter des fesses.
Vendredi noir, Noël arrive bientôt.
Apporte un flingue avec toi au magasin si tu veux survivre.
Hé, les acheteurs du Vendredi noir, vous êtes prêts pour des offres exceptionnelles ?
Alors soyez prêt à vous blesser, à tuer et à voler.
Et si une vieille grand-mère essaie de prendre la dernière chaîne stéréo
restante, n'hésite pas à étrangler cette salope jusqu'à la mort.
Vendredi noir, Il est temps d'aller au centre commercial.
Vendredi noir, je vais tout acheter.
Vendredi noir, C'est la période de l'année.
Si tu fais tes courses le Vendredi noir, alors tu ferais mieux de faire attention.