Rusty Cage - The Guillotine Song - перевод текста песни на русский

The Guillotine Song - Rusty Cageперевод на русский




The Guillotine Song
Песня о гильотине
I think I'm losing my head
Мне кажется, я теряю голову
I think I'm losing my mind so swiftly
Мне кажется, я так стремительно схожу с ума
I think I'm losing it all
Мне кажется, я теряю всё
I just wait for the call to bring me
Я просто жду зова, что заберёт меня
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
And lose our heads together
И вместе лишимся голов
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
And end it all forever
И покончим со всем этим навсегда
It's time for us to scorn
Настало время нам презирать
To point out all the others
Указывать пальцем на всех других
And now we've got the power
И теперь у нас есть власть
To turn on one another
Чтобы обернуться друг против друга
So let's all go to the guillotine
Так давай все пойдём на гильотину
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
Let's all go to the-, let's all go to the-
Давай все пойдём на-, давай все пойдём на-
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
Who'll bring the guillotine?
Кто принесёт гильотину?
Who'll bring the guillotine?
Кто принесёт гильотину?
Who'll bring the guillotine in times of trouble
Кто принесёт гильотину в смутные времена
When the world begins to crumble?
Когда мир начнёт рушиться?
Tell all your friends, let's make the plans
Скажи всем своим друзьям, давай строить планы
Let's seize the guns, let's have some fun
Давай захватим оружие, давай повеселимся
Bring all police, and landlords too
Приведи всю полицию, и землевладельцев тоже
Bring everyone done wrong to you
Приведи всех, кто причинил тебе зло
Those clergy, holier than thou
Тех священников, что святее папы римского
They're gonna pray before you now
Они будут молиться перед тобой теперь
No more facade, they'll call you god
Никаких больше фасадов, они назовут тебя богиней
And when you're king, they will all sing
И когда ты станешь королевой, они все запоют
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
And lose our heads together
И вместе лишимся голов
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
And end it all forever
И покончим со всем этим навсегда
Let's all go to the-, let's all go to the-
Давай все пойдём на-, давай все пойдём на-
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
Let's all go to the-, let's all go to the-
Давай все пойдём на-, давай все пойдём на-
Let's all go to the guillotine
Давай все пойдём на гильотину
I think I'm losing it all
Мне кажется, я теряю всё
I just wait for the fall
Я просто жду падения
I'll be finally free
Я наконец буду свободен
When they all sing
Когда они все запоют





Авторы: Benjamin Stuart Steele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.