Текст и перевод песни Rusty Egan feat. Arno Carstens & Andy Huntley - Dreamer
While
you
were
sleeping
Alors
que
tu
dormais
I
had
a
vision
J'ai
eu
une
vision
That
gently
took
the
pain
away
Qui
a
doucement
emporté
la
douleur
Am
I
still
dreaming
Est-ce
que
je
rêve
encore
I
search
for
meaning
Je
cherche
un
sens
You
turn
my
world
from
night
to
day
Tu
transformes
mon
monde
de
la
nuit
au
jour
I
hear
you
calling
like
a
stone
are
you
falling?
Je
t'entends
appeler
comme
une
pierre,
est-ce
que
tu
tombes
?
Red
lights
and
sirens
sings
Les
lumières
rouges
et
les
sirènes
chantent
I
missed
the
warnings
J'ai
manqué
les
avertissements
I
knew
it
was
coming
Je
savais
que
ça
arriverait
Can't
fly
with
broken
wings
Je
ne
peux
pas
voler
avec
des
ailes
cassées
I'm
back
at
the
start
Je
suis
de
retour
au
début
You're
still
in
my
head
Tu
es
encore
dans
ma
tête
Now
we're
apart
Maintenant
nous
sommes
séparés
I
have
visions
of
you
J'ai
des
visions
de
toi
And
you
are
the
spark
Et
tu
es
l'étincelle
That
started
the
flame
Qui
a
allumé
la
flamme
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
I've
only
visions
of
you
Je
n'ai
que
des
visions
de
toi
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
Step
out
of
the
dark
Sors
des
ténèbres
I
will
come
back
for
you
Je
reviendrai
pour
toi
How
did
this
happen
Comment
est-ce
arrivé
?
I
hear
you
breathing
Je
t'entends
respirer
You
give
me
what
I
don't
understand
Tu
me
donnes
ce
que
je
ne
comprends
pas
There
is
no
reason
Il
n'y
a
aucune
raison
Why
we're
still
searching
Pourquoi
nous
sommes
toujours
à
la
recherche
For
something
that
can't
be
found
De
quelque
chose
qui
ne
peut
pas
être
trouvé
I
hear
you
calling
like
a
stone
are
you
falling?
Je
t'entends
appeler
comme
une
pierre,
est-ce
que
tu
tombes
?
Red
lights
and
the
sirens
sings
Les
lumières
rouges
et
les
sirènes
chantent
I
missed
the
warnings
J'ai
manqué
les
avertissements
I
knew
it
was
coming
Je
savais
que
ça
arriverait
Can't
fly
with
broken
wings
Je
ne
peux
pas
voler
avec
des
ailes
cassées
I'm
back
at
the
start
Je
suis
de
retour
au
début
You're
still
in
my
head
Tu
es
encore
dans
ma
tête
Now
we're
apart
Maintenant
nous
sommes
séparés
I
have
visions
of
you
J'ai
des
visions
de
toi
And
you
are
the
spark
Et
tu
es
l'étincelle
That
started
the
flame
Qui
a
allumé
la
flamme
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
I've
only
visions
of
you
Je
n'ai
que
des
visions
de
toi
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
Step
out
of
the
dark
Sors
des
ténèbres
I
will
come
back
for
you
Je
reviendrai
pour
toi
Dream
on
Rêve
Dream
on
Rêve
Dream
on
Rêve
Dream
on
Rêve
Dream
on
Rêve
Dream
on
Rêve
Dream
on
Rêve
Dream
on
Rêve
I
Dream
on
Je
rêve
Dream
on
Rêve
You're
still
in
my
head
Tu
es
toujours
dans
ma
tête
Keep
on
believing
Continue
à
croire
I'll
never
stop
dreaming
Je
ne
cesserai
jamais
de
rêver
I
Dream
on
Je
rêve
Dream
on
Rêve
And
I
can't
forget
Et
je
ne
peux
pas
oublier
Keep
on
believing
Continue
à
croire
I'll
never
stop
dreaming
Je
ne
cesserai
jamais
de
rêver
I'm
back
at
the
start
Je
suis
de
retour
au
début
You're
still
in
my
head
Tu
es
encore
dans
ma
tête
Now
we're
apart
Maintenant
nous
sommes
séparés
I
have
visions
of
you
J'ai
des
visions
de
toi
And
you
are
the
spark
Et
tu
es
l'étincelle
That
started
the
flame
Qui
a
allumé
la
flamme
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
I've
only
visions
of
you
Je
n'ai
que
des
visions
de
toi
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
Step
out
of
the
dark
Sors
des
ténèbres
I
will
come
back
for
you
Je
reviendrai
pour
toi
I'm
back
at
the
start
Je
suis
de
retour
au
début
You're
still
in
my
head
Tu
es
encore
dans
ma
tête
Now
we're
apart
Maintenant
nous
sommes
séparés
I
have
visions
of
you
J'ai
des
visions
de
toi
And
you
are
the
spark
Et
tu
es
l'étincelle
That
started
the
flame
Qui
a
allumé
la
flamme
And
now
we're
apart
Et
maintenant
nous
sommes
séparés
I've
only
visions
of
you
Je
n'ai
que
des
visions
de
toi
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
Step
out
of
the
dark
Sors
des
ténèbres
I
will
come
back
for
you
Je
reviendrai
pour
toi
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
I'm
a
dreamer,
I
know
Je
suis
un
rêveur,
je
sais
Step
out
of
the
dark
Sors
des
ténèbres
I
will
come
back
for
you
Je
reviendrai
pour
toi
Love
just
don't
need
a
reason
L'amour
n'a
pas
besoin
de
raison
Love
just
don't
need
a
reason
L'amour
n'a
pas
besoin
de
raison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.